The following languages exhibit verb-second word order.
Pages in category "Verb-second languages"
The following 16 pages are in this category, out of 16 total, this list may not reflect recent changes (learn more).
The following languages exhibit verb-second word order.
The following 16 pages are in this category, out of 16 total, this list may not reflect recent changes (learn more).
1. V2 word order – In syntax, verb-second word order is a specific restriction on the placement of the finite verb within a given clause or sentence. A V2 clause has the verb in second position with a single major constituent preceding it. V2 word order is common across the Germanic languages and is found in Indo-Aryan Kashmiri, Northeast Caucasian Ingush, Uto-Aztecan Oodham. Among members of the Germanic family, English, which has predominantly SVO instead of V2 order, is an exception, most Germanic languages do not normally use the V2 principle in embedded clauses, except in a certain semantic type of clause with certain verbs. Thus, German, Dutch and Afrikaans revert to VF word order after a complementizer, Two Germanic languages, Yiddish and Icelandic, allow V2 in all declarative clauses, main, embedded, and subordinate. Kashmiri has V2 in declarative content clauses but VF order in relative clauses, the e and f sentences are bad because the finite verb no longer appears in second position there, but rather it has been pushed to the third position. The V2 principle allows any major constituent to occupy the first position as long as the position is occupied by the finite verb. When two major constituents appear before the verb as in sentences d and e, the V2 principle is violated. Data similar to examples from German and Dutch could easily be produced for the other Germanic languages. The V2 principle regulates the position of finite verbs only, its influence on non-finite verbs is thus indirect, non-finite verbs in V2 languages appear in varying positions depending on the language at hand. In German and Dutch, for instance, non-finite verbs appear after the object in clause final position in main clauses, swedish and Icelandic, in contrast, position non-finite verbs after the finite verb but before the object, which means VO order is present. In this regard, it is important to understand that the V2 principle focuses on the verb only. The V2 principle may or may not be in force in embedded clauses depending on the language at hand, the languages fall into three groups. In these languages, the order of clauses is generally fixed in two patterns of conventionally numbered positions. Both end with positions for non-finite verb forms, objects, adverbials. In main clauses, the finite verb must be in position and sentence adverbs in position. The latter include words with such as not and always. The subject may be position, but when a topical expression occupies the position, the subject is in position. In embedded clauses, after the conjunction, the subject must immediately follow, it cannot be replaced by a topical expression. Thus the finite verb is seen as inside that constituent in embedded clauses, swedish Danish Norwegian Faroese Unlike other continental Scandinavian languages, the sentence adverb may either precede or follow the finite verb in embedded clausesV2 word order
2. Afrikaans – Afrikaans is a West Germanic language spoken in South Africa, Namibia and, to a lesser extent, Botswana and Zimbabwe. Hence, it is a language of Dutch, and was previously referred to as Cape Dutch or kitchen Dutch. Although, it is described as a creole, a partially creolised language the least. The term is derived from Dutch Afrikaans-Hollands meaning African Dutch. It is the first language of most of the Afrikaner and Coloured people of Southern Africa, therefore, differences with Dutch often lie in the more analytic morphology and grammar of Afrikaans, and a spelling that expresses Afrikaans pronunciation rather than standard Dutch. There is a degree of mutual intelligibility between the two languages—especially in written form. With about 7 million native speakers in South Africa, or 13. 5% of the population and it has the widest geographical and racial distribution of all the eleven official languages of South Africa, and is widely spoken and understood as a second or third language. About 1. 5% of black South Africans speak it as their first language, large numbers of speakers of Bantu languages and English-speaking South Africans also speak it as their second language. It is taught in schools, with about 10.3 million second-language students and it, along with German, was among the official languages of Namibia until the country became independent in 1990, 25% of the population of Windhoek spoke Afrikaans at home. Both Afrikaans and German survive as recognised regional languages in the country, estimates of the total number of Afrikaans speakers range between 15 and 23 million. The Afrikaans language arose in the Dutch Cape Colony, through a gradual divergence from European Dutch dialects, there is a degree of mutual intelligibility between the two languages, particularly in written form. Nevertheless, Dutch speakers are confronted with fewer non-cognates when listening to Afrikaans than the way round. Mutual intelligibility thus tends to be asymmetrical, as it is easier for Dutch speakers to understand Afrikaans than for Afrikaans speakers to understand Dutch, in general, mutual intelligibility between Dutch and Afrikaans is better than between Dutch and Frisian or between Danish and Swedish. The workers and slaves who contributed to the development of Afrikaans were Asians and Malagasys, as well as the Khoi, San, and Bantu peoples who also lived in the area. African creole people in the early 18th century — documented on the cases of Hendrik Bibault, Only much later in the second half of the 19th century did the Boers adopt this attribution, too. The Khoi and mixed-race groups became collectively referred to as Coloureds, beginning in about 1815, Afrikaans started to replace Malay as the language of instruction in Muslim schools in South Africa, written with the Arabic alphabet, see Arabic Afrikaans. Later, Afrikaans, now written with the Latin alphabet, started to appear in newspapers and political, in 1925, Afrikaans was recognised by the South African government as a real language, rather than simply a slang version of Dutch proper. Before the Boer Wars, and indeed for some time afterwards, rather, Afrikaans was described derogatorily as ‘a kitchen language’ or as ‘a bastard jargon, suitable for communication mainly between the Boers and their servantsAfrikaans – Slogan in front of the Afrikaans Language Monument, near Paarl, South Africa. Loosely translated, it reads "This we care about/This is important to us", or, literally, "This is our seriousness".
3. Danish language – There are also minor Danish-speaking communities in Norway, Sweden, Spain, the United States, Canada, Brazil and Argentina. Due to immigration and language shift in urban areas, around 15–20% of the population of Greenland speak Danish as their home language. Along with the other North Germanic languages, Danish is a descendant of Old Norse, until the 16th century, Danish was a continuum of dialects spoken from Schleswig to Scania with no standard variety or spelling conventions. With the Protestant Reformation and the introduction of printing, a language was developed which was based on the educated Copenhagen dialect. It spread through use in the system and administration though German. Today, traditional Danish dialects have all but disappeared, though there are variants of the standard language. The main differences in language are between generations, with youth language being particularly innovative, Danish has a very large vowel inventory comprising 27 phonemically distinctive vowels, and its prosody is characterized by the distinctive phenomenon stød, a kind of laryngeal phonation type. The grammar is moderately inflective with strong and weak conjugations and inflections, nouns and demonstrative pronouns distinguish common and neutral gender. As in English, Danish only has remnants of a case system, particularly in the pronouns. Its syntax is V2, with the verb always occupying the second slot in the sentence. Danish is a Germanic language of the North Germanic branch, other names for this group are the Nordic or Scandinavian languages. Along with Swedish, Danish descends from the Eastern dialects of the Old Norse language, Scandinavian languages are often considered a dialect continuum, where there are no sharp dividing lines between the different vernacular languages. Like Norwegian and Swedish, Danish was significantly influenced by Low German in the Middle Ages, Danish itself can be divided into three main dialect areas, West Danish, Insular Danish, and East Danish. Danish is largely mutually intelligible with Norwegian and Swedish, both Swedes and Danes also understand Norwegian better than they understand each others languages. By the 8th century, the common Germanic language of Scandinavia, Proto-Norse, had some changes. This language was called the Danish tongue, or Norse language. Norse was written in the alphabet, first with the elder futhark. From the 7th century the common Norse language began to undergo changes that did not spread to all of Scandinavia, most of the changes separating East Norse from West Norse started as innovations in Denmark, that spread through Scania into Sweden and by maritime contact to southern NorwayDanish language – The first page of the Jutlandic Law originally from 1241 in Codex Holmiensis, copied in 1350. The first sentence is: " Mædh logh skal land byggas " "With law the land shall be built".
4. Dutch language – It is the third most widely spoken Germanic language, after English and German. Dutch is one of the closest relatives of both German and English and is said to be roughly in between them, Dutch vocabulary is mostly Germanic and incorporates more Romance loans than German but far fewer than English. In both Belgium and the Netherlands, the official name for Dutch is Nederlands, and its dialects have their own names, e. g. Hollands, West-Vlaams. The use of the word Vlaams to describe Standard Dutch for the variations prevalent in Flanders and used there, however, is common in the Netherlands, the Dutch language has been known under a variety of names. It derived from the Old Germanic word theudisk, one of the first names used for the non-Romance languages of Western Europe. It literarily means the language of the people, that is. The term was used as opposed to Latin, the language of writing. In the first text in which it is found, dating from 784, later, theudisca appeared also in the Oaths of Strasbourg to refer to the Germanic portion of the oath. This led inevitably to confusion since similar terms referred to different languages, owing to Dutch commercial and colonial rivalry in the 16th and 17th centuries, the English term came to refer exclusively to the Dutch. A notable exception is Pennsylvania Dutch, which is a West Central German variety called Deitsch by its speakers, Jersey Dutch, on the other hand, as spoken until the 1950s in New Jersey, is a Dutch-based creole. In Dutch itself, Diets went out of common use - although Platdiets is still used for the transitional Limburgish-Ripuarian Low Dietsch dialects in northeast Belgium, Nederlands, the official Dutch word for Dutch, did not become firmly established until the 19th century. This designation had been in use as far back as the end of the 15th century, one of them was it reflected a distinction with Hoogduits, High Dutch, meaning the language spoken in Germany. The Hoog was later dropped, and thus, Duits narrowed down in meaning to refer to the German language. g, in English, too, Netherlandic is regarded as a more accurate term for the Dutch language, but is hardly ever used. Old Dutch branched off more or less around the same time Old English, Old High German, Old Frisian and Old Saxon did. During that period, it forced Old Frisian back from the western coast to the north of the Low Countries, on the other hand, Dutch has been replaced in adjacent lands in nowadays France and Germany. The division in Old, Middle and Modern Dutch is mostly conventional, one of the few moments linguists can detect somewhat of a revolution is when the Dutch standard language emerged and quickly established itself. This is assumed to have taken place in approximately the mid-first millennium BCE in the pre-Roman Northern European Iron Age, the Germanic languages are traditionally divided into three groups, East, West, and North Germanic. They remained mutually intelligible throughout the Migration Period, Dutch is part of the West Germanic group, which also includes English, Scots, Frisian, Low German and High GermanDutch language – The Utrecht baptismal vow Forsachistu diobolae...
5. Faroese language – It is one of five languages descended from Old West Norse spoken in the Middle Ages, the others being Norwegian, Icelandic, and the extinct Norn and Greenlandic Norse. Around 900, the language spoken in the Faroes was Old Norse, however, many of the settlers were not from Scandinavia, but descendants of Norse settlers in the Irish Sea region. In addition, women from Norse Ireland, Orkney, or Shetland often married native Scandinavian men before settling in the Faroe Islands, as a result, the Irish language has had some influence on both Faroese and Icelandic. There is some evidence of Irish language place names in the Faroes, for example. Until the 15th century Faroese had a similar to Icelandic and Norwegian. The islanders continued to use the language in ballads, folktales and this maintained a rich spoken tradition, but for 300 years the language was not used in written form. This changed when Venceslaus Ulricus Hammershaimb and the Icelandic grammarian and politician Jón Sigurðsson published a standard for Modern Faroese in 1854. They set a standard for the orthography of the language, based on its Old Norse roots and this had the advantage of being etymologically clear, as well as keeping the kinship with the Icelandic written language. The actual pronunciation, however, often differs from the written rendering, the letter ð, for example, has no specific phoneme attached to it. Jakob Jakobsen devised a system of orthography, based on his wish for a phonetic spelling. In 1937, Faroese replaced Danish as the school language, in 1938 as the church language. However, Faroese did not become the language of media. Today Danish is considered a language, although around 5% of residents on the Faroes learn it as a first language. Old Faroese is a form of Old Norse spoken in medieval times in the Faroe Islands, the most crucial aspects of the development of Faroese are diphthongisation and palatalisation. There is not enough available to establish an accurate chronology of Faroese. Iotacism may be connected with the palatalisation of k, g and sk before Old Norse e, i, y, ø, au > /kj, ɡj, skj/ > /cç, ɟʝ, ɕcç/ > /tʃʰ, tʃ. Before the palatalisation é and ǽ merged as /ɛː/ and approximately in the same period epenthesis u is inserted into word-final /Cr/, the Great Quantity Shift operated in the 15th/16th centuries. In the case of skerping, it took place after iotacism, the shift of hv to /kw/, the deletion of /h/ in word-initial /h/–sonorant clusters, and the dissolution of þ appeared before the end of the 13th centuryFaroese language – The Sheep letter (Faroese: Seyðabrævið) is the oldest surviving document of the Faroe Islands. Written in 1298 in Old Norse, it contains some words and expressions believed to be especially Faroese.
6. German language – German is a West Germanic language that is mainly spoken in Central Europe. It is the most widely spoken and official language in Germany, Austria, Switzerland, South Tyrol, the German-speaking Community of Belgium and it is also one of the three official languages of Luxembourg. Major languages which are most similar to German include other members of the West Germanic language branch, such as Afrikaans, Dutch, English, Luxembourgish and it is the second most widely spoken Germanic language, after English. One of the languages of the world, German is the first language of about 95 million people worldwide. The German speaking countries are ranked fifth in terms of publication of new books. German derives most of its vocabulary from the Germanic branch of the Indo-European language family, a portion of German words are derived from Latin and Greek, and fewer are borrowed from French and English. With slightly different standardized variants, German is a pluricentric language, like English, German is also notable for its broad spectrum of dialects, with many unique varieties existing in Europe and also other parts of the world. The history of the German language begins with the High German consonant shift during the migration period, when Martin Luther translated the Bible, he based his translation primarily on the standard bureaucratic language used in Saxony, also known as Meißner Deutsch. Copies of Luthers Bible featured a long list of glosses for each region that translated words which were unknown in the region into the regional dialect. Roman Catholics initially rejected Luthers translation, and tried to create their own Catholic standard of the German language – the difference in relation to Protestant German was minimal. It was not until the middle of the 18th century that a widely accepted standard was created, until about 1800, standard German was mainly a written language, in urban northern Germany, the local Low German dialects were spoken. Standard German, which was different, was often learned as a foreign language with uncertain pronunciation. Northern German pronunciation was considered the standard in prescriptive pronunciation guides though, however, German was the language of commerce and government in the Habsburg Empire, which encompassed a large area of Central and Eastern Europe. Until the mid-19th century, it was essentially the language of townspeople throughout most of the Empire and its use indicated that the speaker was a merchant or someone from an urban area, regardless of nationality. Some cities, such as Prague and Budapest, were gradually Germanized in the years after their incorporation into the Habsburg domain, others, such as Pozsony, were originally settled during the Habsburg period, and were primarily German at that time. Prague, Budapest and Bratislava as well as cities like Zagreb, the most comprehensive guide to the vocabulary of the German language is found within the Deutsches Wörterbuch. This dictionary was created by the Brothers Grimm and is composed of 16 parts which were issued between 1852 and 1860, in 1872, grammatical and orthographic rules first appeared in the Duden Handbook. In 1901, the 2nd Orthographical Conference ended with a standardization of the German language in its written formGerman language – Old Frisian (Alt-Friesisch)
7. Icelandic language – Icelandic /aɪsˈlændɪk/ is a North Germanic language, the language of Iceland. It is an Indo-European language belonging to the North Germanic or Nordic branch of the Germanic languages, historically, it was the westernmost of the Indo-European languages prior to the colonisation of the Americas. Icelandic, Faroese, Norn, and Western Norwegian formerly constituted West Nordic, Danish, Eastern Norwegian, modern Norwegian Bokmål is influenced by both groups, leading the Nordic languages to be divided into mainland Scandinavian languages and Insular Nordic. Most Western European languages have reduced levels of inflection, particularly noun declension. In contrast, Icelandic retains a four-case synthetic grammar comparable to, Icelandic is distinguished by a wide assortment of irregular declensions. Icelandic also has many instances of oblique cases without any governing word, for example, many of the various Latin ablatives have a corresponding Icelandic dative. The vast majority of Icelandic speakers—about 320, 000—live in Iceland, more than 8,000 Icelandic speakers live in Denmark, of whom approximately 3,000 are students. The language is spoken by some 5,000 people in the United States. Notably in the province of Manitoba, while 97% of the population of Iceland consider Icelandic their mother tongue, the language is in decline in some communities outside Iceland, particularly in Canada. Icelandic speakers outside Iceland represent recent emigration in almost all cases except Gimli, Manitoba, the state-funded Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies serves as a centre for preserving the medieval Icelandic manuscripts and studying the language and its literature. Since 1995, on 16 November each year, the birthday of 19th-century poet Jónas Hallgrímsson is celebrated as Icelandic Language Day, the oldest preserved texts in Icelandic were written around 1100 AD. Much of the texts are based on poetry and laws traditionally preserved orally, the most famous of the texts, which were written in Iceland from the 12th century onward, are the Icelandic Sagas. They comprise the historical works and the eddaic poems, the language of the sagas is Old Icelandic, a western dialect of Old Norse. Danish rule of Iceland from 1380 to 1918 had little effect on the evolution of Icelandic, though more archaic than the other living Germanic languages, Icelandic changed markedly in pronunciation from the 12th to the 16th century, especially in vowels. The modern Icelandic alphabet has developed from an established in the 19th century. The later Rasmus Rask standard was a re-creation of the old treatise, with changes to fit concurrent Germanic conventions. Various archaic features, as the letter ð, had not been used much in later centuries, rasks standard constituted a major change in practice. Later 20th-century changes include the use of é instead of je, apart from the addition of new vocabulary, written Icelandic has not changed substantially since the 11th century, when the first texts were written on vellumIcelandic language – A page from the Landnámabók
8. Kashmiri language – Kashmiri, or Koshur, is a language from the Dardic subgroup of the Indo-Aryan languages and it is spoken primarily in the Kashmir Valley and Chenab valley of Jammu and Kashmir. There are approximately 5,527,698 speakers throughout India, according to the 1998 Census there were 132,450 Kashmiri speakers in Azad Kashmir, Pakistan. According to Professor Khawaja Abdul Rehman the Kashmiri language, spoken in the Neelum Valley, is on the verge of dying out, Kashmiri is close to other Dardic languages spoken in Gilgit, Pakistan and in northern regions of Kargil, India. Outside the Dardic group, tonal aspects and loanwords of Arabic, Persian and Sanskrit, the Kashmiri language is one of the 22 scheduled languages of India, and is a part of the eighth Schedule in the constitution of the Jammu and Kashmir. Along with other languages mentioned in the Sixth Schedule, as well as Hindi and Urdu. Most Kashmiri speakers use Urdu or English as a second language, since November 2008, the Kashmiri language has been made a compulsory subject in all schools in the Valley up to the secondary level. In 1919 George Abraham Grierson wrote that “Kashmiri is the one of the Dardic languages that has a literature”. Kashmiri literature dates back to over 750 years, this is, more-or-less, Kashmiri, like German and Old English and unlike other Indo-Aryan languages, has V2 word order. There are four cases in Kashmiri, nominative, genitive, though Kashmiri has thousands of loan words due to the arrival of Islam in the Valley, however, it remains basically an Indo-Aryan language close to Rigvedic Sanskrit. There is a difference between the Kashmiri spoken by a Hindu and a Muslim. For fire, a traditional Hindu will use the word agun while a Muslim more often use the Arabic word nar. Kashmiri has strong links to Rigvedic Sanskrit, for example, cloud is obur, rain is ruud. Kashmiri retains several features of Old Indo-Aryan that have been lost in other modern Indo-Aryan languages such as Hindi-Urdu, Punjabi, for instance, it preserves the dvi- form for prefixes in numbers which is found in Sanskrit, but has been replaced entirely by ba-/bi- in other Indo-Aryan languages. Seventy-two is dusatath in Kashmiri and dvisaptati in Sanskrit, but bahattar in Hindi-Urdu, some vocabulary features that Kashmiri preserves clearly date from the Vedic Sanskrit era and had already been lost even in Classical Sanskrit. This includes the word-form yodvai, which is found in Vedic Sanskrit texts. Classical Sanskrit and modern Indo-Aryan render the word as yadi, certain words in Kashmiri even appear to stem from Indo-Aryan even predating the Vedic period. For instance, there was an /s/ → /h/ consonant shift in some words that had occurred with Vedic Sanskrit. The word rahit in Vedic Sanskrit and modern Hindi-Urdu corresponds to rost in Kashmiri, similarly, sahit corresponds to sost in KashmiriKashmiri language – The word "Koshur" in Sharada script, Perso-Arabic script and Devanagari script
9. Limburgish language – Limburgish, also called Limburgian or Limburgic, is a group of East Low Franconian varieties spoken in the Limburg and Rhineland regions, along the Dutch–Belgian–German border. The area in which it is spoken roughly fits within a circle from Venlo to Düsseldorf to Aachen to Maastricht to Tienen. In some parts of area it is generally used as the colloquial language in daily speech. It shares many characteristics both with German and Dutch and is considered as a variant of one of these languages. The name Limburgish derives only indirectly from the now Belgian town of Limbourg, more directly it is derived from the more modern name of the Province of Limburg in the Kingdom of the Netherlands, which has been split today into a Belgian Limburg and a Dutch Limburg. In the area around the old Duchy of Limburg the main language today is French, people from Limburg usually call their language Plat, the same as Low German speakers do. The word can also be associated with platteland, the general Dutch term for the language of ordinary people in former ages was Dietsch or Duutsch, as it still exists in the term Low Dietsch. This term is derived from Proto-Germanic þiudiskaz, meaning of the people. In Dutch the word plat means flat, but also refers to the way a language is spoken, Limburgish has partially overlapping definition areas, depending on the criteria used, All dialects spoken within the political boundary of the two Limburg provinces. Limburgish according to Jo Daan, the associative arrow method of Meertens Institute, South Lower Franconian, isogloss definition between the Uerdingen and Benrath lines by Wenker, Schrijnen and Goossens. Western limit of Limburgish pitch accent Southeast Limburgish dialect, this includes a part of the Ripuarian language in Germany, under the influence of the Merovingian and especially the Carolingian dynasty, Eastern Low Franconian underwent much influence from the neighbouring High German languages. It is especially this trait which distinguishes Limburgish from Western Low Franconian, in the past, all Limburgish dialects were therefore sometimes seen as West Central German, part of High German. It is nevertheless most common in linguistics to consider Limburgish as Low Franconian, from the 13th century on, however, the Duchy of Brabant extended its power. As a consequence, at first the western and then also the variants of Limburgish underwent great influence of Brabantian. As a result, Limburgish – although being essentially a variety of Low Franconian – still has a distance from Standard Dutch with regards to phonology, morphology. In German sources, the dialects linguistically counting as Limburgish spoken to the east of the river Rhine are called Bergish, West of the river Rhine they are called Low Rhenish, which is considered a transitional zone between Low Franconian and Ripuarian. Thus, formerly German linguists tended to call these dialects Low German, Limburgish is spoken in a considerable part of the German Lower Rhine area, in what linguistically could be called German Limburg. This area extends from the regions of Cleves, Aachen, Viersen and HeinsbergLimburgish language – Limburgish in several definitions.
10. Luxembourgish – Luxembourgish, Luxemburgish or Letzeburgesch is a West Germanic language that is spoken mainly in Luxembourg. Worldwide, about 390,000 people speak Luxembourgish, despite the lack of a sharp boundary between Luxembourgish and the neighboring German dialects, this has led several linguists to regard it as a separate, yet closely related language. Luxembourgish belongs to the West Central German group of High German languages and is the example of a Moselle Franconian language. Luxembourgish is the language of Luxembourg and one of three administrative languages, alongside French and German. Luxembourgish is also spoken in the Arelerland region of Belgium and in parts of Lorraine in France. In the German Eifel and Hunsrück regions, and in Lorraine, Moselle Franconian dialects outside the Luxembourg state border tend to have far fewer French loan words, and these mostly remain from the French Revolution. There are several distinct forms of Luxembourgish including Areler, Eechternoacher, Kliärrwer, Miseler, Stater, Veiner, Minetter and Weelzer. Further small vocabulary differences may be even between small villages. There is no distinct boundary between the use of Luxembourgish and the use of other closely related High German dialects, it instead forms a dialect continuum of gradual change. Spoken Luxembourgish is relatively hard to understand for speakers of German who are not familiar with Moselle Franconian dialects. However, they can read the language to some degree. For those Germans familiar with Moselle Franconian dialects, it is easy to understand. However, the number of French loanwords in Luxembourgish may hamper communication about certain topics. There is no intelligibility between Luxembourgish and French or any of the Romance dialects spoken in the adjacent parts of Belgium, erna Hennicot-Schoepges, President of the Christian Social Peoples Party of Luxembourg 1995–2003, was active in promoting the language beyond Luxembourgs borders. A number of proposals for standardising the orthography of Luxembourgish can be documented, there was no officially recognised system, however, until the adoption of the OLO on 5 June 1946. The rules explicitly rejected certain elements of German orthography, similarly, new principles were adopted for the spelling of French loanwords. A more successful standard eventually emerged from the work of the committee of specialists charged with the task of creating the Luxemburger Wörterbuch, published in 5 volumes between 1950 and 1977. The orthographic conventions adopted in this project, set out in BruchLuxembourgish – Approx. 2 meters high installation in the Justus-Lipsius building during the Luxembourgish EU-Presidency, first half of 2005
11. Norwegian language – Norwegian is a North Germanic language spoken mainly in Norway, where it is the official language. Along with Swedish and Danish, Norwegian forms a continuum of more or less mutually intelligible local and regional variants. These Scandinavian languages, together with Faroese and Icelandic as well as extinct languages. Faroese and Icelandic are hardly mutually intelligible with Norwegian in their spoken form because continental Scandinavian has diverged from them, as established by law and governmental policy, the two official forms of written Norwegian are Bokmål and Nynorsk. The official Norwegian Language Council is responsible for regulating the two forms, and recommends the terms Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk in English. Two other written forms without official status also exist, one and it is regulated by the unofficial Norwegian Academy, which translates the name as Standard Norwegian. Nynorsk and Bokmål provide standards for how to write Norwegian, no standard of spoken Norwegian is officially sanctioned, and most Norwegians speak their own dialects in all circumstances. Thus, unlike in other countries, the use of any Norwegian dialect. Outside Eastern Norway, this variation is not used. From the 16th to the 19th centuries, Danish was the written language of Norway. As a result, the development of modern written Norwegian has been subject to strong controversy related to nationalism, rural versus urban discourse, historically, Bokmål is a Norwegianised variety of Danish, while Nynorsk is a language form based on Norwegian dialects and puristic opposition to Danish. The unofficial form known as Riksmål is considered more conservative than Bokmål, Norwegians are educated in both Bokmål and Nynorsk. A2005 poll indicates that 86. 3% use primarily Bokmål as their written language,5. 5% use both Bokmål and Nynorsk, and 7. 5% use primarily Nynorsk. Thus, 13% are frequently writing Nynorsk, though the majority speak dialects that resemble Nynorsk more closely than Bokmål. Broadly speaking, Nynorsk writing is widespread in western Norway, though not in major urban areas, examples are Setesdal, the western part of Telemark county and several municipalities in Hallingdal, Valdres, and Gudbrandsdalen. It is little used elsewhere, but 30–40 years ago, it also had strongholds in rural parts of Trøndelag. Today, not only is Nynorsk the official language of four of the 19 Norwegian counties, NRK, the Norwegian broadcasting corporation, broadcasts in both Bokmål and Nynorsk, and all governmental agencies are required to support both written languages. Bokmål is used in 92% of all publications, and Nynorsk in 8%Norwegian language – Norwegian ambulances changed their markings in 2005. This is the old appearance, with the Norwegian ambulanse, "Ambulance."
12. Ripuarian language – Ripuarian is a German dialect group, part of the West Central German language group. It is spoken in the Rhineland, south of the Benrath line, from northwest of Düsseldorf and Cologne, to Aachen in the west, and Waldbröl in the east. The language area also comprises the north of the German-speaking Community of Belgium as well as the edge of the Limburg province of the Netherlands. The name derives from the Ripuarian Franks, who settled in the area from the 4th century onward, the most famous member is Kölsch, the local dialect of Cologne. Dialects belonging to the Ripuarian group almost always call themselves Platt like Öcher Platt or Eischwiele Platt, most of the more than one hundred Ripuarian dialects are bound to one specific village or municipality. Usually there are distinctive differences between neighbouring dialects, and increasingly bigger differences between the more distant dialects. These are described by a set of isoglosses called the Rhenish fan in linguistics, the way people talk, even if they are not using Ripuarian, often allows them to be traced precisely to a village or city quarter where they learned to speak. About a million people speak a variation of Ripuarian dialect, which constitutes about one quarter of the inhabitants of the area, penetration of Ripuarian in everyday communication varies considerably, as does the percentage of Ripuarian speakers from one place to another. In some places there may only be a few speakers left. Both in the genuine Ripuarian area and far around it, the number of people passively understanding Ripuarian to some extent exceeds the number of speakers by far. Estimates assume some ten, and up to twenty million speakers, most of the historic roots of Ripuarian languages are in Middle High German, but there were other influences too, such as Latin, Low German, Dutch, French, and Southern Meuse-Rhenish. Several elements of grammar are unique to Ripuarian, existing in no other German language, Belgium and the Netherlands officially recognise some Ripuarian dialects as minority languages, and the European Union likewise follows. Low Dietsch Southern Meuse-Rhenish Rheinische DokumentaRipuarian language – Area where Ripuarian is spoken. Green = sparsely populated forest.
13. Swedish language – Swedish is a North Germanic language, spoken natively by more than 9 million people predominantly in Sweden and parts of Finland, where it has equal legal standing with Finnish. It is largely mutually intelligible with Norwegian and Danish, along with the other North Germanic languages, Swedish is a descendant of Old Norse, the common language of the Germanic peoples living in Scandinavia during the Viking Era. It is currently the largest of the North Germanic languages by number of speakers, Standard Swedish, spoken by most Swedes, is the national language that evolved from the Central Swedish dialects in the 19th century and was well established by the beginning of the 20th century. While distinct regional varieties descended from the rural dialects still exist. The standard word order is, as in most Germanic languages, V2, Swedish morphology is similar to English, that is, words have comparatively few inflections. There are two genders, no cases, and a distinction between plural and singular. Older analyses posit the cases nominative and genitive and there are remains of distinct accusative and dative forms as well. Adjectives are compared as in English, and are inflected according to gender, number. The definiteness of nouns is marked primarily through suffixes, complemented with separate definite and indefinite articles, the prosody features both stress and in most dialects tonal qualities. The language has a large vowel inventory. Swedish is also notable for the voiceless velar fricative, a highly variable consonant phoneme. Swedish is an Indo-European language belonging to the North Germanic branch of the Germanic languages, by many general criteria of mutual intelligibility, the Continental Scandinavian languages could very well be considered dialects of a common Scandinavian language. In the 8th century, the common Germanic language of Scandinavia, Proto-Norse, had some changes. This language began to undergo new changes that did not spread to all of Scandinavia, the dialects of Old East Norse that were spoken in Sweden are called Runic Swedish while the dialects of Denmark are referred to as Runic Danish. The dialects are described as runic because the body of text appears in the runic alphabet. Unlike Proto-Norse, which was written with the Elder Futhark alphabet, Old Norse was written with the Younger Futhark alphabet, from 1200 onwards, the dialects in Denmark began to diverge from those of Sweden. An early change that separated Runic Danish from the dialects of Old East Norse was the change of the diphthong æi to the monophthong é. This is reflected in runic inscriptions where the older read stain, there was also a change of au as in dauðr into a long open ø as in døðr deadSwedish language – The initial page of the first complete copy of Västgötalagen, the law code of Västergötland, from c. 1280. It is one of the earliest texts in Swedish written in the Latin script.
14. Yiddish – Yiddish is the historical language of the Ashkenazi Jews. Yiddish is written with a fully vocalized alphabet based on the Hebrew script, the earliest surviving references date from the 12th century and call the language לשון־אַשכּנז or טײַטש, a variant of tiutsch, the contemporary name for Middle High German. Colloquially, the language is sometimes called מאַמע־לשון, distinguishing it from לשון־קדש, the term Yiddish, short for Yiddish-Teitsch, did not become the most frequently used designation in the literature until the 18th century. In the late 19th and into the 20th century the language was commonly called Jewish, especially in non-Jewish contexts. Modern Yiddish has two major forms, Eastern Yiddish is far more common today. It includes Southeastern, Mideastern, and Northeastern dialects, Eastern Yiddish differs from Western both by its far greater size and by the extensive inclusion of words of Slavic origin. Western Yiddish is divided into Southwestern, Midwestern, and Northwestern dialects, the term Yiddish is also used in the adjectival sense, synonymously with Jewish, to designate attributes of Ashkenazi culture. Prior to the Holocaust, there were over 10 million speakers of Yiddish, 85% of the Jews who died in the Holocaust were Yiddish speakers, assimilation following World War II further decreased the use of Yiddish both among survivors and Yiddish-speakers from other countries. However, the number of speakers is increasing in global Hasidic communities, the established view is that, as with other Jewish languages, Jews speaking distinct languages learned new co-territorial vernaculars, which they then Judaized. Exactly what German base lies behind the earliest form of Yiddish is disputed, both Weinreich and Solomon Birnbaum developed this model further in the mid-1950s. In Weinreichs view, this Old Yiddish substrate later bifurcated into two versions of the language, Western and Eastern Yiddish. They retained the Semitic vocabulary needed for religious purposes and created a Judeo-German form of speech, recent linguistic research has finessed, contested, or challenged the Weinreich model, providing alternative approaches to the origins of Yiddish. Some theorists argue that the fusion occurred with a Bavarian dialect base, the two main candidates for the germinal matrix of Yiddish, the Rhineland and Bavaria, are not necessarily incompatible. There may have been developments in the two regions, seeding the Western and Eastern dialects of Modern Yiddish. Dovid Katz proposes that Yiddish emerged from contact between speakers of High German and Aramaic-speaking Jews from the Middle East, wexlers model has met with little academic support, and strong critical challenges, especially among historical linguists. Alternative theories recognize the extent of Yiddishs Germanic vocabulary. Ashkenaz was centered on the Rhineland and the Palatinate, in what is now the westernmost part of Germany and its geographic extent did not coincide with the German principalities of the time, and it included northern France. Ashkenaz bordered on the inhabited by another distinctive Jewish cultural group, the Sephardim or Spanish JewsYiddish – The calligraphic segment in the Worms Mahzor.