1.
Language family
–
A language family is a group of languages related through descent from a common ancestral language or parental language, called the proto-language of that family. Linguists therefore describe the languages within a language family as being genetically related. Estimates of the number of living languages vary from 5,000 to 8,000, depending on the precision of ones definition of language, the 2013 edition of Ethnologue catalogs just over 7,000 living human languages. A living language is one that is used as the primary form of communication of a group of people. There are also dead and extinct languages, as well as some that are still insufficiently studied to be classified. Membership of languages in a family is established by comparative linguistics. Sister languages are said to have a genetic or genealogical relationship, speakers of a language family belong to a common speech community. The divergence of a proto-language into daughter languages typically occurs through geographical separation, individuals belonging to other speech communities may also adopt languages from a different language family through the language shift process. Genealogically related languages present shared retentions, that is, features of the proto-language that cannot be explained by chance or borrowing, for example, Germanic languages are Germanic in that they share vocabulary and grammatical features that are not believed to have been present in the Proto-Indo-European language. These features are believed to be innovations that took place in Proto-Germanic, language families can be divided into smaller phylogenetic units, conventionally referred to as branches of the family because the history of a language family is often represented as a tree diagram. A family is a unit, all its members derive from a common ancestor. Some taxonomists restrict the term family to a level. Those who affix such labels also subdivide branches into groups, a top-level family is often called a phylum or stock. The closer the branches are to other, the closer the languages will be related. For example, the Celtic, Germanic, Slavic, Romance, there is a remarkably similar pattern shown by the linguistic tree and the genetic tree of human ancestry that was verified statistically. Languages interpreted in terms of the phylogenetic tree of human languages are transmitted to a great extent vertically as opposed to horizontally. A speech variety may also be considered either a language or a dialect depending on social or political considerations, thus, different sources give sometimes wildly different accounts of the number of languages within a family. Classifications of the Japonic family, for example, range from one language to nearly twenty, most of the worlds languages are known to be related to others
2.
Indo-European languages
–
The Indo-European languages are a language family of several hundred related languages and dialects. There are about 445 living Indo-European languages, according to the estimate by Ethnologue, the most widely spoken Indo-European languages by native speakers are Spanish, English, Hindustani, Portuguese, Bengali, Russian, and Punjabi, each with over 100 million speakers. Today, 46% of the population speaks an Indo-European language as a first language. The Indo-European family includes most of the languages of Europe, and parts of Western, Central. It was also predominant in ancient Anatolia, the ancient Tarim Basin and most of Central Asia until the medieval Turkic migrations, all Indo-European languages are descendants of a single prehistoric language, reconstructed as Proto-Indo-European, spoken sometime in the Neolithic era. Several disputed proposals link Indo-European to other language families. In the 16th century, European visitors to the Indian subcontinent began to notice similarities among Indo-Aryan, Iranian, in 1583, English Jesuit missionary Thomas Stephens in Goa wrote a letter to his brother in which he noted similarities between Indian languages and Greek and Latin. Another account to mention the ancient language Sanskrit came from Filippo Sassetti, a merchant born in Florence in 1540, writing in 1585, he noted some word similarities between Sanskrit and Italian. However, neither Stephens nor Sassettis observations led to further scholarly inquiry and he included in his hypothesis Dutch, Albanian, Greek, Latin, Persian, and German, later adding Slavic, Celtic, and Baltic languages. However, Van Boxhorns suggestions did not become known and did not stimulate further research. Ottoman Turkish traveler Evliya Çelebi visited Vienna in 1665–1666 as part of a diplomatic mission, gaston Coeurdoux and others made observations of the same type. Coeurdoux made a comparison of Sanskrit, Latin and Greek conjugations in the late 1760s to suggest a relationship among them. Thomas Young first used the term Indo-European in 1813, deriving from the extremes of the language family. A synonym is Indo-Germanic, specifying the familys southeasternmost and northwesternmost branches, a number of other synonymous terms have also been used. Franz Bopps Comparative Grammar appeared between 1833 and 1852 and marks the beginning of Indo-European studies as an academic discipline, the classical phase of Indo-European comparative linguistics leads from this work to August Schleichers 1861 Compendium and up to Karl Brugmanns Grundriss, published in the 1880s. Brugmanns neogrammarian reevaluation of the field and Ferdinand de Saussures development of the theory may be considered the beginning of modern Indo-European studies. This led to the laryngeal theory, a major step forward in Indo-European linguistics. Isolated terms in Luwian/Hittite mentioned in Semitic Old Assyrian texts from the 20th and 19th centuries BC, Hittite texts from about 1650 BC, Armenian, writing known from the beginning of the 5th century AD
3.
Italic languages
–
The Italic languages are a subfamily of the Indo-European language family, originally spoken by Italic peoples. They include Latin and its descendants as well as a number of languages of the Italian Peninsula, including Umbrian, Oscan, Faliscan. With over 800 million native speakers, the Italic languages constitute the second most widely spoken branch of the Indo-European family, in the past, various definitions of Italic have prevailed. This article uses the classification presented by the Linguist List, Italic includes the Latin subgroup as well as the ancient Italic languages, venetic, as revealed by its inscriptions, shared some similarities with the Italic languages and is sometimes classified as Italic. However, since it shares similarities with other Western Indo-European branches. In the extreme view, Italic did not exist, but the different groups descended directly from Indo-European and this view stems in part from the difficulty in identifying a common Italic homeland in prehistory. Moreover, there are similarities between groups, although how these similarities are to be interpreted is one of the major debatable issues in the historical linguistics of Indo-European. The linguist Calvert Watkins went so far as to suggest, among ten major groups and these he considered dialectical divisions within Proto-Indo-European which go back to a period long before the speakers arrived in their historical areas of attestation. The main debate concerning the origin of the Italic languages is the same as that which preoccupied Greek studies for the last half of the 20th century, the Indo-Europeanists for Greek had hypothesized that Greek originated outside Greece and was brought in by invaders. The issue was settled in favour of the origin of Greek being that of a language which had developed from all of these elements and then also taken its recognisable form all within Greece. A proto-Italic homeland outside Italy is just as elusive as the home of the hypothetical Greek-speaking invaders, no early form of Italic is available to match Mycenaean Greek. The Italic languages are first attested in writing from Umbrian and Faliscan inscriptions dating to the 7th century BC, the alphabets used are based on the Old Italic alphabet, which is itself based on the Greek alphabet. The Italic alphabets themselves show minor influence from the Etruscan and somewhat more from the Ancient Greek alphabet, the intermediate phases between Italic and Indo-European are still in deficit, with no guarantee that they ever will be found. The question of whether Italic originated outside Italy or developed by assimilation of Indo-European and other elements within Italy, approximately on or within its current range there, remains. Silvestri says. Common Italic. is certainly not to be seen as a language that can largely be reconstructed. Bakkum defines Proto-Italic as a stage without an independent development of its own, but extending over late PIE. Meisers dates of 4000 BC to 1800 BC he describes as as good a guess as anyones, the Roman conquests eventually spread it throughout the peninsula and beyond in the Roman Empire. It is unknown whether the language spoken by the Sicels in Sicily was Italic or not, from Vulgar Latin the Romance languages emerged
4.
Romance languages
–
Today, around 800 million people are native speakers worldwide, mainly in Europe, Africa and the Americas, but also elsewhere. Additionally, the major Romance languages have many speakers and are in widespread use as lingua francas. This is especially the case for French, which is in use throughout Central and West Africa, Madagascar, Mauritius. The five most widely spoken Romance languages by number of speakers are Spanish, Portuguese, French, Italian. Because of the difficulty of imposing boundaries on a continuum, various counts of the modern Romance languages are given, for example, Dalby lists 23 based on mutual intelligibility. Between 350 BC and 150 AD, the expansion of the Empire, together with its administrative and educational policies, Latin also exerted a strong influence in southeastern Britain, the Roman province of Africa, western Germany and the Balkans north of the Jireček Line. Despite other influences, the phonology, morphology, and lexicon of all Romance languages consist mainly of evolved forms of Vulgar Latin, however, some notable differences occur between todays Romance languages and their Roman ancestor. With only one or two exceptions, Romance languages have lost the system of Latin and, as a result, have SVO sentence structure. From this adverb the noun romance originated, which applied initially to anything written romanice, the word romance with the modern sense of romance novel or love affair has the same origin. In the medieval literature of Western Europe, serious writing was usually in Latin, while popular tales, often focusing on love, were composed in the vernacular, for example, the Portuguese word fresta is descended from Latin fenestra window, but now means skylight and slit. Cognates may exist but have become rare, such as finiestra in Spanish, the Spanish and Portuguese terms defenestrar meaning to throw through a window and fenestrado meaning replete with windows also have the same root, but are later borrowings from Latin. Galician has both fiestra and the frequently used ventá and xanela. As an alternative to lei, Italian has the pronoun ella, a cognate of the words for she. Sardinian balcone comes from Old Italian and is similar to other Romance languages such as French balcon, Portuguese balcão, Romanian balcon, Spanish balcón, Catalan balcó and Corsican balconi. Documentary evidence is limited about Vulgar Latin for the purposes of research. Many of its speakers were soldiers, slaves, displaced peoples, other scholars argue that the distinctions are more rightly viewed as indicative of sociolinguistic and register differences normally found within any language. Both were mutually intelligible as one and the language, which was true until the second half of the 7th century. Central Europe and the Balkans were occupied by the Germanic and Slavic tribes, as well as by the Huns, over the course of the fourth to eighth centuries, Vulgar Latin, by this time highly dialectalized, broke up into discrete languages that were no longer mutually intelligible
5.
Gallo-Romance languages
–
The Gallo-Romance branch of the Romance languages includes sensu stricto the Oïl languages and the Franco-Provençal language. However, other definitions are far broader, variously encompassing the Rhaeto-Romance, Occitano-Romance, the Gallo-Romance group includes, The Langues doïl, or Oïl languages. These include Standard French, Picard, Walloon, Lorrain and Normand, Poitevin and these are the most phonologically innovative Romance varieties. The Arpitan language, also known as Franco-Provençal, of southeastern France, western Switzerland and it shares features of both French and the Provençal dialect of Occitan. Other language families which are included in the Gallo-Romance, The Rhaeto-Romance languages, including Romansh of Switzerland, Ladin of the Dolomites area. Rhaeto-Romance can be classified as Gallo-Romance, or as a branch of the Western Romance languages, Rhaeto-Romance is a diverse group, with the Italian varieties influenced by Venetan and Italian and Romansh by Franco-Provençal. The Occitano-Romance languages of Southern France and neighbouring areas, includes Occitan and Catalan, Occitano-Romance can be classified as Gallo-Romance, Iberian Romance, or as a branch of the Western Romance languages. The Occitan language, or langue doc, has such as Provençal. The Catalan language has standard forms of Catalan and Valencian, in general however, modern Catalan, especially grammatically, remains closer to modern Occitan than to either Spanish or Portuguese. They include Piedmontese, Ligurian, Western and Eastern Lombard, Emilian, Romagnol, Gallo-Italic of Sicily, Gallo-Italic can be classified as Gallo-Romance, Italo-Dalmatian, or as a branch of the Western Romance languages. Ligurian retains the final -o, being the exception in Gallo-Romance, how far the Gallo-Romance languages spread varies a great deal depending on which languages are included in the group. Today, a single Gallo-Romance language dominates much of this region and has also spread overseas. At its broadest, the area also encompasses southern France, Catalonia, Valencia and the Balearic islands in eastern Spain, the Gallo-Romance languages are generally considered the most innovative among the Romance languages. Characteristic Gallo-Romance features generally developed earliest and appear in their most extreme manifestation in the langue doïl, gradually spreading out from there along riverways, Gallo-Romance languages are usually characterised by the loss of all unstressed final vowels other than /-a/. However, when the loss of a final vowel would result in an impossible final cluster, generally, the same changes also occurred in final syllables closed by a consonant. Elsewhere, final vowel loss occurred later or unprotected /t/ was lost earlier, for example, French sain, saint, sein, ceint, seing meaning healthy, holy, breast, girds, signature are all pronounced /sɛ̃/. In other ways, however, the Gallo-Romance languages are conservative, in the opposite of the normal pattern, the languages closest to the oïl epicentre preserve the case system the best, and languages at the periphery lost it early. The Occitan group is known for an innovatory /ɡ/ ending on many subjunctive and preterite verbs and a development of
6.
Occitan language
–
Occitan, also known as lenga dòc by its native speakers, is a Romance language. It is spoken in southern France, Italys Occitan Valleys, Monaco, and Spains Val dAran, collectively, Occitan is also spoken in the linguistic enclave of Guardia Piemontese. However, there is controversy about the unity of the language, others include Catalan in this family, as the distance between this language and some Occitan dialects is similar to the distance among different Occitan dialects. In fact, Catalan was considered an Occitan dialect until the end of the 19th century, today, Occitan is an official language in Catalonia, where a subdialect of Gascon known as Aranese is spoken in the Val dAran. Since September 2010, the Parliament of Catalonia has considered Aranese Occitan to be the preferred language for use in the Val dAran. Unlike other Romance languages such as French or Spanish, there is no written standard language called Occitan. Instead, there are competing norms for writing Occitan, some of which attempt to be pan-dialectal, There are also significant lexical differences, where some dialects have words cognate with French, and others have Catalan and Spanish cognates. Nonetheless, there is a significant amount of mutual intelligibility, the long-term survival of Occitan is in grave doubt. According to the UNESCO Red Book of Endangered Languages, four of the six dialects of Occitan are considered severely endangered. The name Occitan comes from lenga dòc, òc being the Occitan word for yes and this was not, of course, the only defining characteristic of each group. The word òc came from Vulgar Latin hoc, while oïl originated from Latin hoc illud, Old Catalan, and now the Catalan of Northern Catalonia also have hoc. Other Romance languages derive their word for yes from the Latin sic, thus, etc. such as Spanish sí, Eastern Lombard sé, Sicilian and Italian sì, or Portuguese sim. French uses si to answer yes in response to questions that are asked in the negative sense, the name Occitan is sometimes considered a neologism, however, it was attested around 1300 as occitanus, a crossing of oc and aquitanus. For many centuries, the Occitan dialects were referred to as Limousin or Provençal, after Frédéric Mistrals Félibrige movement in the 19th century, Provençal achieved the greatest literary recognition and so became the most popular term for Occitan. The term first came into fashion in Italy, currently, linguists use the terms Provençal and Limousin strictly to refer to specific varieties within Occitania, keeping the name Occitan for the language as a whole. Many non-specialists, however, continue to refer to the language as Provençal, NO·L LI TOLRÀ NO·L LI DEVEDARÀ NI NO LEN DECEBRÀ. Nec societatem non AURÀ, si per castellum recuperare NON O FA, et si recuperare potuerit in potestate Froterio et Raimundo LO TORNARÀ, carolingian litanies, both written and sung in Latin, were answered to in Old Occitan by the audience. Occitan was the vehicle for the poetry of the medieval troubadours and trobairises, At that time
7.
Aranese dialect
–
In 2010, it was named the third official language of the whole of Catalonia by Parliament of Catalonia. The official spellings of towns in Val dAran are Aranese, for example, between 60 and 65% of the population can speak it, however, only 26% reported being able to write in Aranese. In 2008, the Generalitat of Catalonia surveyed the population in the Val dAran, the survey reported that 78. 2% of the population could understand Aranese,56. 8% could speak it,59. 4% could read it, and 34. 8% could write the language. Students in the Val dAran are required to have 2 hours of each Spanish, Catalan, at some levels of education, a foreign language is added to the three official languages—usually French due to proximity—and sometimes even 2 additional hours of English. /h/ is pronounced oy in the towns of Bausen and Canejan, foreign words that have not been adopted into Aranese also retain /h/, hardware, maharajah. /ɾ/ is pronounced, except at the end of a word, notes, In practice, stressed ei tends to be pronounced, trueita pronounced as trueta. Word-final èi is often pronounced instead of, cantèi pronounced as cantè, similarly, speakers tend to say òu as ò, auriòu is pronounced like auriò iu can be pronounced as or, Diu Orthographic ui historically was a diphthong, but is currently produced as. Aranese orthography denotes where two consecutive vowels do not diphthongize, but rather form a hiatus, a diaereses mark over unstressed i or u, ï, ü flaüta /flaˈy. ta/ cocaïna /ku. kaˈi. na/ coïncidir /ku. in. Some Hispanicisms are directly adopted into Aranese, hasta, Aranese is regulated under classic unifying standards of Occitan, defined initially by Loís Alibèrt. These standards of the Conselh de la Lenga Occitana have officially recognized by the Conselh Generau dAran since 1999. In practice, several details standards diverge due to the popular or preferred usage of Aranese, for instance, the form of the feminine plural -AS in general Gascon is replaced with -ES in Aranese. A descriptive and normative reference grammar book, written in Aranese by Aitor Carrera, was published in March 2007 and it includes a detailed breakdown of phonological and grammatical differences between varieties of Aranese in different villages in the valley. A dictionary of Aranese was written by the Catalan linguist Joan Coromines as his doctoral thesis, a simple four-language Spanish–Aranese–Catalan–French dictionary exists, written by Frederic Vergés Bartau. An Aranese-English and English–Aranese dictionary was published in 2006 and it was written by Ryan Furness, a young man from Minnesota, after he became curious about the language when he traveled to Val dAran. A detailed one-volume Catalan–Occitan and Occitan–Catalan dictionary was published under the auspices of the governments of Catalonia, although it calls the language Occitan, it uses Aranese spelling and its preface says that special attention is given to the Aranese variety. A local monthly magazine Toti and local newspapers are published partly in the language, Occitan language Languages of Spain Barés Moga, Verònica. Es vèrbs conjugadi, morfologia verbau aranesa, petit diccionari, castelhan-aranés -catalan-francés, aranés -castelhan-catalan-francés. Vielha, Vall dʾAran, Lhèida, Conselh Comarcau dera Val DʾAran
8.
International Phonetic Alphabet
–
The International Phonetic Alphabet is an alphabetic system of phonetic notation based primarily on the Latin alphabet. It was devised by the International Phonetic Association as a representation of the sounds of spoken language. The IPA is used by lexicographers, foreign students and teachers, linguists, speech-language pathologists, singers, actors, constructed language creators. The IPA is designed to represent only those qualities of speech that are part of language, phones, phonemes, intonation. IPA symbols are composed of one or more elements of two types, letters and diacritics. For example, the sound of the English letter ⟨t⟩ may be transcribed in IPA with a letter, or with a letter plus diacritics. Often, slashes are used to signal broad or phonemic transcription, thus, /t/ is less specific than, occasionally letters or diacritics are added, removed, or modified by the International Phonetic Association. As of the most recent change in 2005, there are 107 letters,52 diacritics and these are shown in the current IPA chart, posted below in this article and at the website of the IPA. In 1886, a group of French and British language teachers, led by the French linguist Paul Passy, for example, the sound was originally represented with the letter ⟨c⟩ in English, but with the digraph ⟨ch⟩ in French. However, in 1888, the alphabet was revised so as to be uniform across languages, the idea of making the IPA was first suggested by Otto Jespersen in a letter to Paul Passy. It was developed by Alexander John Ellis, Henry Sweet, Daniel Jones, since its creation, the IPA has undergone a number of revisions. After major revisions and expansions in 1900 and 1932, the IPA remained unchanged until the International Phonetic Association Kiel Convention in 1989, a minor revision took place in 1993 with the addition of four letters for mid central vowels and the removal of letters for voiceless implosives. The alphabet was last revised in May 2005 with the addition of a letter for a labiodental flap, apart from the addition and removal of symbols, changes to the IPA have consisted largely in renaming symbols and categories and in modifying typefaces. Extensions to the International Phonetic Alphabet for speech pathology were created in 1990, the general principle of the IPA is to provide one letter for each distinctive sound, although this practice is not followed if the sound itself is complex. There are no letters that have context-dependent sound values, as do hard, finally, the IPA does not usually have separate letters for two sounds if no known language makes a distinction between them, a property known as selectiveness. These are organized into a chart, the chart displayed here is the chart as posted at the website of the IPA. The letters chosen for the IPA are meant to harmonize with the Latin alphabet, for this reason, most letters are either Latin or Greek, or modifications thereof. Some letters are neither, for example, the letter denoting the glottal stop, ⟨ʔ⟩, has the form of a question mark
9.
Specials (Unicode block)
–
Specials is a short Unicode block allocated at the very end of the Basic Multilingual Plane, at U+FFF0–FFFF. Of these 16 codepoints, five are assigned as of Unicode 9, U+FFFD � REPLACEMENT CHARACTER used to replace an unknown, unrecognized or unrepresentable character U+FFFE <noncharacter-FFFE> not a character. FFFE and FFFF are not unassigned in the sense. They can be used to guess a texts encoding scheme, since any text containing these is by not a correctly encoded Unicode text. The replacement character � is a found in the Unicode standard at codepoint U+FFFD in the Specials table. It is used to indicate problems when a system is unable to render a stream of data to a correct symbol and it is usually seen when the data is invalid and does not match any character, Consider a text file containing the German word für in the ISO-8859-1 encoding. This file is now opened with an editor that assumes the input is UTF-8. The first and last byte are valid UTF-8 encodings of ASCII, therefore, a text editor could replace this byte with the replacement character symbol to produce a valid string of Unicode code points. The whole string now displays like this, f�r, a poorly implemented text editor might save the replacement in UTF-8 form, the text file data will then look like this, 0x66 0xEF 0xBF 0xBD 0x72, which will be displayed in ISO-8859-1 as f�r. Since the replacement is the same for all errors this makes it impossible to recover the original character, a better design is to preserve the original bytes, including the error, and only convert to the replacement when displaying the text. This will allow the text editor to save the original byte sequence and it has become increasingly common for software to interpret invalid UTF-8 by guessing the bytes are in another byte-based encoding such as ISO-8859-1. This allows correct display of both valid and invalid UTF-8 pasted together, Unicode control characters UTF-8 Mojibake Unicodes Specials table Decodeunicodes entry for the replacement character
10.
Unicode
–
Unicode is a computing industry standard for the consistent encoding, representation, and handling of text expressed in most of the worlds writing systems. As of June 2016, the most recent version is Unicode 9.0, the standard is maintained by the Unicode Consortium. Unicodes success at unifying character sets has led to its widespread, the standard has been implemented in many recent technologies, including modern operating systems, XML, Java, and the. NET Framework. Unicode can be implemented by different character encodings, the most commonly used encodings are UTF-8, UTF-16 and the now-obsolete UCS-2. UTF-8 uses one byte for any ASCII character, all of which have the same values in both UTF-8 and ASCII encoding, and up to four bytes for other characters. UCS-2 uses a 16-bit code unit for each character but cannot encode every character in the current Unicode standard, UTF-16 extends UCS-2, using one 16-bit unit for the characters that were representable in UCS-2 and two 16-bit units to handle each of the additional characters. Many traditional character encodings share a common problem in that they allow bilingual computer processing, Unicode, in intent, encodes the underlying characters—graphemes and grapheme-like units—rather than the variant glyphs for such characters. In the case of Chinese characters, this leads to controversies over distinguishing the underlying character from its variant glyphs. In text processing, Unicode takes the role of providing a unique code point—a number, in other words, Unicode represents a character in an abstract way and leaves the visual rendering to other software, such as a web browser or word processor. This simple aim becomes complicated, however, because of concessions made by Unicodes designers in the hope of encouraging a more rapid adoption of Unicode, the first 256 code points were made identical to the content of ISO-8859-1 so as to make it trivial to convert existing western text. For other examples, see duplicate characters in Unicode and he explained that he name Unicode is intended to suggest a unique, unified, universal encoding. In this document, entitled Unicode 88, Becker outlined a 16-bit character model, Unicode could be roughly described as wide-body ASCII that has been stretched to 16 bits to encompass the characters of all the worlds living languages. In a properly engineered design,16 bits per character are more than sufficient for this purpose, Unicode aims in the first instance at the characters published in modern text, whose number is undoubtedly far below 214 =16,384. By the end of 1990, most of the work on mapping existing character encoding standards had been completed, the Unicode Consortium was incorporated in California on January 3,1991, and in October 1991, the first volume of the Unicode standard was published. The second volume, covering Han ideographs, was published in June 1992, in 1996, a surrogate character mechanism was implemented in Unicode 2.0, so that Unicode was no longer restricted to 16 bits. The Microsoft TrueType specification version 1.0 from 1992 used the name Apple Unicode instead of Unicode for the Platform ID in the naming table, Unicode defines a codespace of 1,114,112 code points in the range 0hex to 10FFFFhex. Normally a Unicode code point is referred to by writing U+ followed by its hexadecimal number, for code points in the Basic Multilingual Plane, four digits are used, for code points outside the BMP, five or six digits are used, as required. Code points in Planes 1 through 16 are accessed as surrogate pairs in UTF-16, within each plane, characters are allocated within named blocks of related characters
11.
Gascony
–
Gascony is an area of southwest France that was part of the Province of Guyenne and Gascony prior to the French Revolution. The region is defined, and the distinction between Guyenne and Gascony is unclear, by some they are seen to overlap, while others consider Gascony a part of Guyenne. Most definitions put Gascony east and south of Bordeaux and it is currently divided between the region of Aquitaine and the region of Midi-Pyrénées. Gascony was historically inhabited by Basque-related people who appear to have spoken a language similar to Basque, the name Gascony comes from the same root as the word Basque. From medieval times until today, the Gascon language has been spoken, Gascony is the land of dArtagnan, who inspired Alexandre Dumass character dArtagnan in The Three Musketeers. It is also home to Henry III of Navarre, who became king of France as Henry IV. In pre-Roman times, the inhabitants of Gascony were the Aquitanians, the Aquitanians inhabited a territory limited to the north and east by the Garonne River, to the south by the Pyrenees mountain range, and to the west by the Atlantic Ocean. In the 50s BC, Aquitania was conquered by lieutenants of Julius Caesar, later, in 27 BC, during the reign of Emperor Augustus, the province of Gallia Aquitania was created. In 297, as Emperor Diocletian reformed the administrative structures of the Roman Empire, the territory of Novempopulania corresponded quite well to what we call now Gascony. The Aquitania Novempopulana or Novempopulania suffered like the rest of the Western Roman Empire from the invasions of Germanic tribes, the Visigoths were defeated by the Franks in 507, and fled into Spain and Septimania, as well as Albania. Novempopulania then became part of the Frankish Kingdom like the rest of southern France, however, Novempopulania was far away from the home base of the Franks in northern France, and was only very loosely controlled by the Franks. Modern historians reject this hypothesis, which is sustained by no archeological evidence, for Juan José Larrea, and Pierre Bonnassie, a Vascon expansionism in Aquitany is not proved and is not necessary to understand the historical evolution of this region. This Basque-related culture and race is, whatever the origin, attested in Medieval documents, the word Vasconia evolved into Wasconia, and then into Gasconia. The gradual abandonment of the Basque-related Aquitanian language in favor of a local vulgar Latin, was not reversed, the replacing local vulgar Latin evolved into Gascon. It was heavily influenced by the original Aquitanian language, quite paradoxically the Basques from the French side of the Basque Country traditionally call anyone who does not speak Basque a Gascon. Meanwhile, Viking raiders conquered several Gascon towns, among them Bayonne in 842–844 and their attacks in Gascony may have helped the political disintegration of the Duchy until their defeat against William II Sánchez of Gascony in 982. In turn, the weakened ethnic polity known as Duchy of Wasconia/Wascones, unable to get round the general spread of feudalization and his 1152 marriage to Eleanor of Aquitaine allowed the future Henry II to gain control of his new wifes possessions of Aquitaine and Gascony. This addition to his already plentiful holdings made Henry the most powerful vassal in France, in 1248, Simon de Montfort was appointed Governor in the unsettled Duchy of Gascony
12.
Landes (department)
–
Landes is a department in southwestern France. Landes is one of the original 83 departments that were created during the French Revolution on 4 March 1790 and it was created from parts of the provinces of Guyenne and Gascony. During the first part of the century large parts of the department were covered with poorly drained heathland which is the origin of its name. The vegetation covered rich soil and was burned off, leaving excellent pasturage for sheep. The sheep were managed by shepherds who moved around on stilts, most of the sheep departed during the second half of the nineteenth century when systematic development of large pine plantations transformed the landscape and the local economy. The Nobel Prize–winning novelist François Mauriac set his novels in the Landes, Landes is part of the current region of Nouvelle-Aquitaine and is surrounded by the departments of Gironde, Lot-et-Garonne, Gers, and Pyrénées-Atlantiques, as well as the Atlantic Ocean on the west. With an area stretching over more than 9000 km², Landes is, after Gironde and it is well known for the Côte dArgent beach which is Europes longest, and attracts many surfers to Mimizan and Hossegor each year. The President of the General Council is Henri Emmanuelli of the Socialist Party, in terms of agriculture, Landes is known for its large pine forests which are the raw material for a timber and resin industries in the region. The forests were planted in the nineteenth century to prevent erosion of the regions sandy soil by the sea. Cantons of the Landes department Communes of the Landes department Arrondissements of the Landes department Prefecture website Conseil Général website Landes at DMOZ
13.
Gers
–
The Gers is a department in the Occitanie region in the southwest of France named after the Gers River. In the Middle Ages, the Lordship of LIsle-Jourdain was nearby, the Gers is one of the original 83 departments created during the French Revolution on 4 March 1790. It was created from parts of the provinces of Guyenne. In 1808 it lost Lavit on its side to the newly created department of Tarn-et-Garonne. The culture is largely agricultural, with emphasis on the local gastronomical specialties such as, Armagnac brandy, Côtes de Gascogne, Floc de Gascogne, Foie gras. Also, some prominent cultivated crops are corn, colza, sunflowers, the Gascon language is a dialect of Occitan, but it is not widely spoken. The department is characterised by sleepy bastide villages and rolling hills with the Pyrenees visible to the south, alexandre Dumas, père created the famous Gersois dArtagnan, the fourth musketeer of The Three Musketeers. A museum to dArtagnan is found in the Gersois village of Lupiac, a horse race at the Auteuil Hippodrome has been named after André Boingnères, a notable local race-horse owner and the successful mayor of Termes-dArmagnac between 1951 and 1976. The President of the General Council is Jean-Pierre Pujol of the Socialist Party, located in southwestern France, the Gers is part of the Occitanie region. It is surrounded by the departments of Hautes-Pyrénées, Haute-Garonne, Tarn-et-Garonne, Lot-et-Garonne, Landes, the Gers is often referred to as amongst the least densely populated, or most rural, areas in all of Western Europe. List of the 10 most important cities of the département, The annual rain varies from more than 900 mm in the south-west of the department, to less than 700 mm in the North-East. The winters vary, with only occasional freezing temperatures, but the climate mild and dry. The summers are hot and dry, the temperatures often is exceeding 40°. Auch is together with Toulouse and Millau one of the hottest cities of France, with often more than 300 sunny days in the year
14.
Gironde
–
Gironde is a department in the Nouvelle-Aquitaine region of southwest France. It is named for the Gironde estuary, a major waterway, the Bordeaux wine region is in the Gironde. Gironde is one of the original 83 departments created during the French Revolution on 4 March 1790 and it was created from parts of the former provinces of Guyenne and Gascony. From 1793 to 1795, the name was changed to Bec-dAmbès to avoid the association with the revolutionary party. Gironde is part of the current region of Nouvelle-Aquitaine and is surrounded by the departments of Landes, Lot-et-Garonne, Dordogne and Charente-Maritime, with an area of 10,000 km², Gironde is the largest department in metropolitan France. If overseas departments are included, however, Girondes land area is dwarfed by the 83,846 km² of Guyane, Gironde is well known for the Côte dArgent beach which is Europes longest, attracting many surfers to Lacanau each year. It is also the birthplace of Jacques-Yves Cousteau who studied the sea, the Great Dune of Pyla in Arcachon Bay near Bordeaux is the tallest sand dune in Europe. The President of the General Council is Jean-Luc Gleyze of the Socialist Party
15.
Lot-et-Garonne
–
Lot-et-Garonne is a department in the southwest of France named after the Lot and Garonne rivers. Lot-et-Garonne is one of the original departments created on March 4,1790. It was created from part of the province of Guyenne and Gascony, several of the original southeastern cantons in the arrondissements of Agen and Villeneuve-sur-Lot were separated from it in 1808 to become a part of the newly created department of Tarn-et-Garonne. Lot-et-Garonne is part of the current region of Nouvelle-Aquitaine and is surrounded by the departments of Lot, Tarn-et-Garonne, Gers, Landes, Gironde, the north of the department is composed by limestone hills. Between Lot and Garonne, there is a plateau carved by many valleys, in the west of the department, the Landes forest is planted in the sand. Between the forest and Agen, there is the Albret, a very hilly. Food-processing, chemicals, and pharmaceuticals are all major industries of the department, the inhabitants of the department are called Lot-et-Garonnais
16.
Haute-Garonne
–
Haute-Garonne is a department in the southwest of France named after the Garonne river. Its main city and capital is Toulouse, Haute-Garonne is one of the original 83 departments created during the French Revolution on 4 March 1790. It was created from part of the province of Languedoc. The reduction in its area resulted from a decree dated 21 November 1808. The new department, created in response to the pleadings of various locally powerful politicians, the districts lost to Tarn-et-Garonne in 1808 were those of Montech and Castelsarrasin. Haute-Garonne is part of the current region of Occitanie and is surrounded by the departments of Hautes-Pyrénées, Gers, Tarn-et-Garonne, Tarn, Aude and it also borders Spain in the south. The department is crossed by the course of the Garonne River for nearly 200 kilometers. The borders of the department follow the river, the Garonne enters France from Spain at the town of Fos, and goes through Toulouse and leaves the department. The extreme south of the department lies in the Pyrenees mountain range and is very mountainous, the highest elevation is the Peak of Perdiguère, at 3,222 meters above sea level. This department was the base of former Prime Minister Lionel Jospin. The President of the General Council is Pierre Izard of the Socialist Party, the inhabitants of the department are called Haut-Garonnais. The greatest population concentration is around Toulouse, the south of the department is quite sparsely populated. More than a million people inhabited the department at the last census in 1999, young people are well represented with 55% of the population under the age of 40 and of those, 16% are between the ages of 20 and 29. This is because Toulouse is a university town, the largest towns are, The department has four ski resorts
17.
Val d'Aran
–
Aran is an administrative entity in Catalonia, Spain, consisting of the Aran valley,620.47 square kilometres in area, in the Pyrenees mountains, in the northwestern part of the province of Lleida. Most of the valley one of only two areas of Spain, and the only part of Catalonia, located on the northern side of the Pyrenees. Hence, this holds the only Catalonian rivers to flow into the Atlantic Ocean, for the same reason. As of 2001, most people in Aran spoke Spanish as their language, followed by Aranese. Speakers of languages other than the local Aranese are typically people born outside the valley, Aran borders France on the north, the Spanish Autonomous Community of Aragon to the west and the Catalan comarques of Alta Ribagorça to the south and Pallars Sobirà to the east. The capital of the comarca is Vielha, with 3,692 inhabitants, the entire population of the valley is about 7,130. The Garonne river flows through Aran from its source on the Pla de Beret near the Port de la Bonaigua and it is joined by the Joèu river and passes underground at the Forau de Aigualluts. It then reappears in the Val dera Artiga before reaching the Aran valley, then through France, the Noguera Pallaresa river, whose source is only a hundred meters from that of the Garonne, flows the opposite way towards the Mediterranean. In 1313, James II of Aragon granted administrative and political autonomy to the Aran Valley, the devolution of power was a reward for the Aranese pledging allegiance to James II in a dispute with the kingdoms of France and Mallorca over control of the valley. On 19 October 1944, Spanish Communist Party guerrillas invaded the valley in an attempt to bring about the fall of the Spanish dictatorship. They took control of several villages until October 27,1944, before the construction of the Vielha tunnel, opened in 1948, the Aran valley had no direct communication with the south side of the mountains during winter. Aranese is the form of the Gascon variety of the Occitan language. Aranese has been taught at school since 1984. Like several other minority languages in Europe that recently faced decline, the name Aran comes from Basque haran, meaning valley. Maps and road signs in Spain use the name era Val dAran to refer to the valley, where era is the Aranese singular feminine article. The same practice goes for all towns and other locations in Aran, for example, Basque toponyms reveal that Basque was spoken further east along the Pyrenees than today. The growing influence of Latin began to drive Basque out after the turn of the first millennium, administratively, Aran is a unique territorial entity roughly equivalent to a comarca with additional powers, and informally referred to as a comarca. This status was most recently formalised in February 2015, the area is divided into six administrative divisions called terçons
18.
Catalan language
–
Catalan is a Romance language derived from Vulgar Latin and named after the medieval Principality of Catalonia, in northeastern modern Spain and adjoining parts of France. It is the national and only language of Andorra, and a co-official language of the Spanish autonomous communities of Catalonia, the Balearic Islands. It also has status in the commune of Alghero, situated on the northwestern coast of the island of Sardinia. All these territories are often called Catalan Countries. 4% with Catalan and 47. 5% only Spanish, in order to integrate newcomers, the Generalitat de Catalunya spends part of its annual budget on the promotion of the use of Catalan in Catalonia and in other territories. Catalan evolved from Vulgar Latin in the Middle Ages around the eastern Pyrenees, during the Low Middle Ages it saw a golden age as the literary and dominant language of the Crown of Aragon, and was widely used all over the Mediterranean. The union of Aragon with the territories of Spain in 1479 marked the start of the decline of the language. In 1659 Spain ceded Northern Catalonia to France, and Catalan was banned in both states in the early 18th century, 19th-century Spain saw a Catalan literary revival, which culminated in the 1913 orthographic standardization, and the official status of the language during the Second Spanish Republic. However, the Francoist dictatorship banned the use of Catalan in schools and in the public administration, there is no parallel in Europe for such a large, bilingual, non-state speech community. Catalan dialects are relatively uniform, and are mutually intelligible and they are divided into two blocks, Eastern and Western, differing mostly in pronunciation. The terms Catalan and Valencian are two varieties of the same language, there are two institutions regulating the two standard varieties, the Institute of Catalan Studies in Catalonia and the Valencian Academy of the Language in the Valencian Community. Catalan shares many traits with its neighboring Romance languages, thus, the similarities are naturally most notable with eastern Occitan. Nouns have two genders, and two numbers, pronouns additionally can have a neuter gender, and some are also inflected for case and politeness, and can be combined in very complex ways. Verbs are split in several paradigms and are inflected for person, number, tense, aspect, mood, in terms of pronunciation, Catalan has many words ending in a wide variety of consonants and some consonant clusters, in contrast with many other Romance languages. The word Catalan derives from the territory of Catalonia, itself of disputed etymology, in English, the term referring to a person first appears in the mid 14th century as Catelaner, followed in the 15th century as Catellain. It is attested a language name since at least 1652, Catalan can be pronounced as /ˈkætəlæn/, /kætəˈlæn/ or /ˈkætələn/. The endonym is pronounced /kə. təˈɫa/ in the Eastern Catalan dialects, in the Valencian Community, the term valencià is frequently used instead. The names Catalan and Valencian are two names for the same language, see also status of Valencian below. By the 9th century, Catalan had evolved from Vulgar Latin on both sides of the end of the Pyrenees, as well as the territories of the Roman province of Hispania Tarraconensis to the south
19.
Catalonia
–
Catalonia is an autonomous community of Spain, located on the northeastern extremity of the Iberian Peninsula. It is designated as a nationality by its Statute of Autonomy, Catalonia consists of four provinces, Barcelona, Girona, Lleida, and Tarragona. The capital and largest city is Barcelona, the second-most populated municipality in Spain, Catalonia comprises most of the territory of the former Principality of Catalonia. It is bordered by France and Andorra to the north, the Mediterranean Sea to the east, the official languages are Catalan, Spanish, and the Aranese dialect of Occitan. The eastern counties of these marches were united under the rule of the Frankish vassal the Count of Barcelona, in the later Middle Ages Catalan literature flourished. Between 1469 and 1516, the King of Aragon and the Queen of Castile married and ruled their kingdoms together, retaining all their distinct institutions, Courts, and constitutions. During the Franco-Spanish War, Catalonia revolted against a large and burdensome presence of the Royal army in its territory, within a brief period France took full control of Catalonia, at a high economic cost for Catalonia, until it was largely reconquered by the Spanish army. In the nineteenth century, Catalonia was severely affected by the Napoleonic, in the second half of the century Catalonia experienced industrialisation. As wealth from the industrial expansion grew, Catalonia saw a cultural renaissance coupled with incipient nationalism while several workers movements appeared. In 1914, the four Catalan provinces formed a Commonwealth, and with the return of democracy during the Second Spanish Republic, after the Spanish Civil War, the Francoist dictatorship enacted repressive measures, abolishing Catalan institutions and banning the official use of the Catalan language again. Since the Spanish transition to democracy, Catalonia has regained some political and cultural autonomy and is now one of the most economically dynamic communities of Spain, the origin of the name Catalunya is subject to diverse interpretations because of a lack of evidence. During the Middle Ages, Byzantine chroniclers claimed that Catalania derives from the medley of Goths with Alans. Other less plausible theories suggest, Catalunya derives from the land of castles, having evolved from the term castlà or castlan. This theory therefore suggests that the names Catalunya and Castile have a common root, the source is of Celtic origin, meaning chiefs of battle. Although the area is not known to have been occupied by Celts, the Lacetani, an Iberian tribe that lived in the area and whose name, due to the Roman influence, could have evolved by metathesis to Katelans and then Catalans. In English, Catalonia is pronounced /kætəˈloʊniə/, the native name, Catalunya, is pronounced in Central Catalan, the most widely spoken variety whose pronunciation is considered standard. The Spanish name is Cataluña, and the Aranese name is Catalonha, the first known human settlements in what is now Catalonia were at the beginning of the Middle Palaeolithic. From the next era, the Epipaleolithic or Mesolithic, important remains survive
20.
Basque language
–
Basque is the language spoken by the Basques. Linguistically, Basque is unrelated to the languages of Europe and indeed, as a language isolate. The Basques are indigenous to, and primarily inhabit, the Basque Country, the Basque language is spoken by 27% of Basques in all territories. Of these, 93% are in the Spanish area of the Basque Country, native speakers live in a contiguous area that includes parts of four Spanish territories and the three ancient provinces in France. However, in those Basque-speaking regions that supported the uprising the Basque language was more than merely tolerated, overall, in the 1960s and later, the trend reversed and education and publishing in Basque began to flourish. As a part of process, a standardized form of the Basque language. Besides its standardised version, the five historic Basque dialects are Biscayan, Gipuzkoan, and Upper Navarrese in Spain and they take their names from the historic Basque provinces, but the dialect boundaries are not congruent with province boundaries. Euskara Batua was created so that Basque language could be easily understood by all Basque speakers—in formal situations. In both Spain and France, the use of Basque for education varies from region to region, a language isolate, Basque is believed to be one of the few surviving pre-Indo-European languages in Europe, and the only one in Western Europe. Basque has adopted a good deal of its vocabulary from the Romance languages, the Basque alphabet uses the Latin script. In Basque, the name of the language is officially Euskara, three etymological theories of the name Euskara are taken seriously by linguists and Vasconists. In French, the language is normally called basque, though in recent times euskara has become common, Spanish has a greater variety of names for the language. Today, it is most commonly referred to as el vasco, la lengua vasca, both terms, vasco and basque, are inherited from Latin ethnonym Vascones, which in turn goes back to the Greek term οὐασκώνους, an ethnonym used by Strabo in his Geographica. The Spanish term Vascuence, derived from Latin vasconĭce, has acquired negative connotations over the centuries and is not well-liked amongst Basque speakers generally, Basque is geographically surrounded by Romance languages but is a language isolate unrelated to them. It is the last remaining descendant of one of the languages of Western Europe. Consequently, its prehistory may not be reconstructible by means of the comparative method except by applying it to differences between dialects within the language. Little is known of its origins, but a form of the Basque language likely was present in Western Europe before the arrival of the Indo-European languages to the area. Others find this unlikely, see the aizkora controversy, Latin inscriptions in Gallia Aquitania preserve a number of words with cognates in the reconstructed proto-Basque language, for instance, the personal names Nescato and Cison
21.
Aquitanian language
–
The Aquitanian language was spoken on both sides of the western Pyrenees in ancient Aquitaine and in the areas south of the Pyrenees in the valleys of the Basque Country before the Roman conquest. It probably survived in Aquitania until the Early Middle Ages, archaeological, toponymical, and historical evidence show that it was a Vasconic language or group of languages that represent a precursor of the Basque language. The most important pieces of evidence are a series of votive, Aquitanian and its related descendant, Basque, are commonly thought to be a remnant of the languages spoken in Western Europe before the arrival of Indo-European speakers. Cavalli-Sforza describes this weakest of the five patterns he obtained as isolated remnants of the population of Europe. It corresponds roughly to the spread of rhesus negative blood types. Cavalli-Sforzas conclusion that the Basques are a genetic isolate as well as a one has since been widely discussed. It may be possible to trace the Aquitanians more or less back to the Chalcolithic culture of Artenac, but the age of the Aquitanian language. Almost all of the Aquitanian inscriptions that have been north of the Pyrenees are in the territory that Greek. Anthroponyms, Belexeia, Lavrco, Borsei, Andereseni, Nescato, Cissonbonnis, Sembecconi, Gerexo, Bihossi, theonyms, Baigorixo, Ilunno, Arixoni, Artahe, Ilurberrixo, Astoiluno, Haravsoni, Leherenno etc. Theonyms, Larrahe, Loxae / Losae, Lacubegi, Selatse / Stelaitse, Helasse, since ancient times there have been indications of a relationship between Southwestern France and the Basques. During the Roman conquest of Gaul by Julius Caesar, Aquitania was the territory between Garonne and the Pyrenees and it was inhabited by tribes of horsemen who Caesar said were very distinct in customs and language from the Celts of Gaul. During the Middle Ages, this territory was named Gascony, derived from Vasconia, there are many clues that indicate that Aquitanian was spoken in the Pyrenees, at least as far east as Val dAran. This strong formal element can be traced at either side of the range as far west as an imaginary line roughly stretching from Pamplona to Bayonne. Other than place-names and little evidence, the picture is not very clear at the west of the Basque Country. Archaeological findings in Iruña-Veleia in 2006 were initially claimed as evidence of the antiquity of Basque in the south but were dismissed as forgery. The Cantabrians are also mentioned as relatives or allies of Aquitanians, the Vascones who occupied modern Navarra, are usually identified with the Basques, their name being one of the most important pieces of evidence. In 1960, a stele with Aquitanian names was found in Lerga, Gorrochategui, Joaquín, Onomástica indígena de Aquitania, Bilbao. 609–34 Gorrochategui, Joaquín, The Basque Language and its Neighbors in Antiquity, Towards a History of the Basque Language, hoz, Javier de, El poblamiento antiguo de los Pirineos desde el punto de vista lingüístico, Muntanyes i Població
22.
Phoneme
–
A phoneme is one of the units of sound that distinguish one word from another in a particular language. The difference in meaning between the English words kill and kiss is a result of the exchange of the phoneme /l/ for the phoneme /s/, two words that differ in meaning through a contrast of a single phoneme form a minimal pair. In linguistics, phonemes are written between slashes like this, /p/, whereas when it is desired to show the exact pronunciation of any sound, linguists use square brackets. Within linguistics there are differing views as to exactly what phonemes are, however, a phoneme is generally regarded as an abstraction of a set of speech sounds which are perceived as equivalent to each other in a given language. For example, in English, the k sounds in the kit and skill are not identical. Different speech sounds that are realizations of the same phoneme are known as allophones, phonemes are conventionally placed between slashes in transcription, whereas speech sounds are placed between square brackets. Thus /pʊʃ/ represents a sequence of three phonemes /p/, /ʊ/, /ʃ/, while represents the sequence of sounds. The symbols used for particular phonemes are often taken from the International Phonetic Alphabet, however, descriptions of particular languages may use different conventional symbols to represent the phonemes of those languages. A phoneme is a sound or a group of different sounds perceived to have the function by speakers of the language or dialect in question. An example is the English phoneme /k/, which occurs in such as cat, kit, scat. Although most native speakers do not notice this, in most English dialects the c/k sounds in words are not identical, in kit the sound is aspirated. The words therefore contain different speech sounds, or phones, transcribed for the aspirated form, the above shows that in English, and are allophones of a single phoneme /k/. For example, in Icelandic, is the first sound of kátur meaning cheerful, Icelandic therefore has two separate phonemes /kʰ/ and /k/. A pair of words like kátur and gátur that differ only in one phone is called a pair for the two alternative phones in question. The existence of pairs is a common test to decide whether two phones represent different phonemes or are allophones of the same phoneme. In other languages, though, including Korean, even though both sounds and occur, no minimal pair exists. The lack of minimal pairs distinguishing and in Korean provides evidence that in this language they are allophones of a single phoneme /t/, the word /tata/ is pronounced, for example. Signed languages, such as American Sign Language also have minimal pairs, Sign language minimal pairs refer to one of the signs parameters, handshape, movement, location, palm orientation, and non-manual signal/marker
23.
Andalusia
–
Andalusia is an autonomous community in southern Spain. It is the most populated and the second largest in area of the communities in the country. The Andalusian autonomous community is recognised as historical nationality. The territory is divided into eight provinces, Almería, Cádiz, Córdoba, Granada, Huelva, Jaén, Málaga and its capital is the city of Seville. Andalusia is the only European region with both Mediterranean and Atlantic coastlines, the small British overseas territory of Gibraltar shares a three-quarter-mile land border with the Andalusian province of Cádiz at the eastern end of the Strait of Gibraltar. The main mountain ranges of Andalusia are the Sierra Morena and the Baetic System, consisting of the Subbaetic and Penibaetic Mountains, in the north, the Sierra Morena separates Andalusia from the plains of Extremadura and Castile–La Mancha on Spains Meseta Central. To the south the geographic subregion of Upper Andalusia lies mostly within the Baetic System, the name Andalusia is derived from the Arabic word Al-Andalus. Including an intense relationship with Naples, Italy, Andalusia has been a traditionally agricultural region, compared to the rest of Spain and the rest of Europe. However, the growth of the community especially in the sectors of industry and services was above average in Spain, the region has, however, a rich culture and a strong cultural identity. Many cultural phenomena that are seen internationally as distinctively Spanish are largely or entirely Andalusian in origin and these include flamenco and, to a lesser extent, bullfighting and Hispano-Moorish architectural styles. Andalusias hinterland is the hottest area of Europe, with cities like Córdoba, Late evening temperatures can sometimes stay around 35 °C until close to midnight, with daytime highs of over 40 °C common. Seville also has the highest average temperature in mainland Spain and mainland Europe. Its present form is derived from the Arabic name for Muslim Iberia. However, the etymology of the name Al-Andalus is disputed, the Spanish place name Andalucía was introduced into the Spanish languages in the 13th century under the form el Andalucía. This was a Castilianization of Al-Andalusiya, the form of the Arabic language al-Andalus. The etymology of al-Andalus is itself somewhat debated, but in fact it entered the Arabic language before this came under Muslim rule. Like the Arabic term al-Andalus, in historical contexts the Spanish term Andalucía or the English term Andalusia do not necessarily refer to the territory designated by these terms today. To designate the territories the Christians had regained by that time in the Guadalquivir valley and in the Kingdoms of Granada, in a document from 1253, Alfonso X styled himself Rey de Castilla, León y de toda Andalucía
24.
Koldo Mitxelena
–
Koldo Mitxelena Elissalt was an eminent Basque linguist. He taught in the Department of Philology at the University of the Basque Country and he is described as the greatest scholar the Basque language has ever seen. He is known for the reconstruction of Proto-Basque he undertook in the 1950s. Mitxelena was also one of the participants in the creation of Euskara Batua or Standard Basque. In 1987 he was declared Seme Kuttun of the City of Errenteria, Mitxelena was born into a family engaged in industrial crafts. When still a child, illness kept him bed-ridden for a long time and this awoke his interest in reading, and also his love for the Basque language. Mitxelena came from a Basque Nationalist family, when he was young, he was affiliated with the Euskal Langileen Alkartasuna and the Basque Nationalist Party, and learnt about the Euskaltzaleak youth movement led by Jose Ariztimuño, known as Aitzol. He began working in a factory while continuing his studies, also starting to attend meetings, at this time he became interested in pre-war Basque literature. When Francisco Francos military coup took place, Mitxelena volunteered to join the Euzko Gudarostea nationalist Basque army and he was taken captive in Santoña and was condemned to death on September 7,1937, but the sentence was commuted to 30 years in prison. He thus came to know the prisons of El Dueso, Larrinaga, in the Burgos prison, he made the acquaintance of many intellectuals and university professors. It was there that Francisco Jordá convinced him to university studies. Difficulties prevented him doing so until 1948. Two books played a role in motivating him, the Manual de Gramática Española by Menéndez Pidal. He was released on January 13,1943, after 5 years,4 months, Mitxelena returned to Errenteria when he was 27, in ill health. Jose Uranga, an entrepreneur from Errenteria offered him a job in Madrid. He took it immediately, and began engaging in clandestine activities while working, the entire opposition against the dictatorship had one hope, that the Allied Forces in World War II would win, and thus cause the Franco regime to fall. On April 10,1946, Mitxelena was again arrested for his activities related to the Confederación Nacional del Trabajo, together with this, three important Galicians died, Ramón Piñeiro and the Saco brothers. Mitxelena was sentenced to two years and he was released on January 30,1948, after passing through a few more prisons, Alcalá, Ocaña, Yeserías, and Talavera
25.
Roussillon
–
Roussillon is one of the historical counties of the former Principality of Catalonia, corresponding roughly to the present-day southern French département of Pyrénées-Orientales. It may also refer to Northern Catalonia or French Catalonia, the first used by Catalan-speakers, a 1998 survey found that 34% of respondents stated they speak Catalan, and a further 21% understand it. Roussillon was a French province before the Revolution and it derived its name from Ruscino, a small fortified place near modern-day Perpignan where Gaulish chieftains met to consider Hannibals request for a conference. The region formed part of the Roman province of Gallia Narbonensis from 121 BC to AD462 and his successor, Amalaric, on his defeat by Clovis in 531, retired to Hispania, leaving a governor in Septimania. Roussillon was occupied by the Carolingians in 760, on the invasion of Hispania in 778, Charlemagne found the Marca Hispanica wasted by war and the inhabitants settled in the mountains. He granted some lands in the plains to Visigothic refugees from Moorish Hispania, in 792, the Saracens again invaded France, but they were repulsed by Count Guillaume of Toulouse - regent of the child Louis the Pious, King of Aquitaine - whose hegemony extended into Catalonia. The different portions of his kingdom in time grew into allodial fiefs and, in 893, but his rule only extended over the eastern part of what became the later province. The western part, the Cerdanya, was ruled in 900 by Miró as first count, the Counts of Roussillon were allied to their cousins the Counts of Empúries in a centuries-long conflict with the surrounding great nobles. Count Girard I participated in the First Crusade in the following of Raymond IV of Toulouse, and was one of the first to set foot in Jerusalem when it was stormed by the Crusaders in 1099. At the beginning of the 12th century, the prestige of the Counts of Barcelona began to rise to such a height that the Counts of Roussillon had no choice but to swear fealty to them. In 1111, Ramon Berenguer III, Count of Barcelona, inherited the fief of Besalú, the possession of Roussillon by its last count, Girard II, was challenged by his illegitimate brothers. To ensure that his brothers would not inherit his territories, in his will Girard II left all his lands to Alfonso II of Aragon, who took possession in 1172. Under the Aragonese monarchs, economic and demographic growth of the continued, and Collioure. As the French and Spanish crowns grew in power, the region of Roussillon, James I of Aragon had wrested the Balearic Isles from the Moors and joined these islands with Roussillon to create the Kingdom of Majorca, with its capital at Perpignan. In 1276, James I granted this kingdom to his son, the subsequent disputes of this monarch with his brother Peter III were exploited by Philip III of France in his quarrel with Peter III for the crown of the Two Sicilies. Philip III espoused James IIs cause and led an army into Aragon but, retreating and his successor, James III of Majorca, refused to do homage to Philip VI of France for the seigneury of Montpellier, and applied to Peter IV of Aragon for aid. Peter not only refused, but declared war and seized Majorca, the province was now reunited to the Crown of Aragon, and it enjoyed peace until 1462. In that year, the disputes between John II of Aragon and his son over the Crown of Navarre spurred Louis XI of France to support John against his subjects, who had risen in revolt
26.
French Basque Country
–
The French Basque Country, or Northern Basque Country is a region lying on the west of the French department of the Pyrénées-Atlantiques. Since 1 January 2017, it constitutes the Basque Municipal Community presided over by Jean-René Etchegaray, the population included in the Basque Municipal Community amounts to 295,970 inhabitants distributed in 158 municipalities. Bayonne and Biarritz are its chief towns, included in the Basque Eurocity Bayonne-San Sebastián Euroregion, the present-day territory was inhabited by the Tarbelli and the Sibulates, tribal divisions of the Aquitani. When Caesar conquered Gaul he found all the south and west of the Garonne inhabited by a people known as the Aquitani. In the early Roman times, the region was first known as Aquitania, and later, the County of Vasconia was created extending around the Adour River. In this period northern Basques surely participated in the battles of Roncevaux against the Franks. He became Duke of Vasconia after submitting to Charles the Bald, at this point, Basque language was losing ground to vulgar and written Latin and was increasingly confined to the lands around the Pyrénées. The lands to the south of the Adour became Labourd, encompassing initially a bigger region than the territory around the Nive. In 1020 Gascony ceded its juridsiction over Labourd, then also including Lower Navarre and this monarch made it a Viscounty in 1023. With the end of the Hundred Years War, Labourd and Soule passed to the Crown of France as autonomous provinces. After the conquest of Upper Navarre by Castile in 1512–21, the still independent north-Pyrenean part of Navarre took the lead of the Huguenot party in the French Wars of Religion, in this time the Bible was first translated into the Basque language. Eventually Henry III of Navarre became King of France but kept Navarre as a independent state. After Axulars accomplished book, other Basque writing authors followed suit, especially in Labourd, in 1677 it was translated to Basque by Pierre Etxeberri. However, during the 17 and 18th century that activity saw a decline as the English took over from the Basques. However, eventually the brothers Garat from Labourd voted for the new out of hopes to get a say in future political decisions. The three Basque provinces were then shaken by events after the intervention of the French Convention army during the War of the Pyrenees. It became a matter of concern discussed by Napoleon Bonaparte and Dominique Garat, as of 1814, traditional cross-Pyrenean trade fell conspicuously, starting a period of economic stagnation. Eventually, trade across the Pyrénées border was cut off after the First Carlist War, in Soule, the emigration trend was mitigated by the establishment circa 1864 of a flourishing espadrille industry in Mauleon that attracted workers from Roncal and Aragon too
27.
Gipuzkoa
–
Gipuzkoa is a province of Spain and a historical territory of the autonomous community of the Basque Country. Its capital city is Donostia-San Sebastián and it is located at the easternmost extreme of the Cantabric Sea, in the Bay of Biscay. It has 66 kilometres of coast land, with a total area of 1,980 square kilometres, Gipuzkoa is the smallest province of Spain. The province has 89 municipalities and a population of 715,148 inhabitants, apart from the capital, other important cities are Irun, Errenteria, Zarautz, Mondragón, Eibar, Hondarribia, Oñati, Tolosa, Beasain and Pasaia. The oceanic climate gives the province an intense green color with little thermic oscillation, Gipuzkoa is the province of the Basque Country where the Basque language is most extensively used,49. 1% of the population speak Basque. The first recorded name of the province was Ipuscoa in a document from the year 1025, during the following years, and in various documents, several similar names appear, such as Ipuzcoa, Ipuçcha, Ipuzka, among others. The full etymology the word Gipuzkoa has not been fully ascertained, according to this, ipuzko might refer to something to the north or in the north. Gipuzkoa is the Basque spelling recommended by the Royal Academy of the Basque language, the Basque spelling is also mandatory in official texts from the various Spanish public administrations, even in documents written in Spanish. It is the spelling most frequently used by the Spanish-language media in the Basque Country and it is also the spelling used in the Basque version of the Spanish constitution and in the Basque version of the Statute of Autonomy of the Basque Country. Gipuzkoa is also the official spelling approved for the historical territory by the Juntas Generales of the province. It is also the Spanish spelling used in the Spanish version of the Constitution, at 1,980 km2 Gipuzkoa is the smallest province in Spain. The province has 88 municipalities and 709,607 inhabitants, a quarter of live in the capital. Gipuzkoa is hilly and green linking mountain and sea, and heavily populated with numerous urban nuclei that dot the whole territory, the conspicuous presence of hills and rugged terrain has added to a special leaning towards hiking, nature and mountains on the part of Gipuzkoans. Some mountains have an emblematic or iconic significance in the tradition, their summits being topped with crosses, memorials. In addition, pilgrimages which have gradually lost their religious zeal. Some renowned mountains are Aiako Harria, Hernio, Txindoki, Aizkorri and Izarraitz, the Aralar Natural Park is a conservation area on the border of Gipuzkoa and Navarre in the Aralar Range. The rivers of Gipuzkoa are distinctly different from other Bay of Biscay rivers and they arise in the hilly Basque inland landscape, flow in a south- north direction, forming close, narrow valleys before joining the ocean. From west to east the rivers are the Deba, Urola, Oria, Urumea, Oiartzun, except for a narrow strip extending east from the hamlet Otzaurte and the tunnel of San Adrian, the province drains its waters to the Atlantic basin
28.
Hondarribia
–
Hondarribia is a town situated on the west shore of Bidasoa rivers mouth, in Gipuzkoa, in Basque Country, Spain. The border town is sited on a little promontory facing Hendaye over the Txingudi bay, a service boat makes the trip between the two cities. The town holds an ancient old quarter with walls and a castle, in addition, Hondarribia features a beach across the Bidasoa from the touristy housing estate Sokoburu in Hendaye, alongside a mountain called Jaizkibel providing a hilly backdrop to the town. A road leads north-east from the area to the Cape Higuer. The town harbours the San Sebastian Airport, which serves domestic flights, the population as of 2005 is 15,700 inhabitants. The battles fought for possession of this fortified stronghold are generally known by the Spanish name for the place, the city was finally reoccupied by Charles Vs forces in 1524. Siege of Fuenterrabía was the outcome of a siege by the forces of Louis XIII. 27,000 French soldiers besieged the city for two months, firing 16,000 shells into the city, leaving only 300 survivors. The city was destroyed, but nevertheless did not surrender. The Spanish soldiers were successful, and the raising of the siege is celebrated annually on 8 September in a parade, battle of Fuenterrabía, during the War of the Quadruple Alliance. Battle of Fuenterrabía, in which the French Revolutionary Army took the city by breaching the walls, after they took over the city, they blew up with the help of German engineers the section of wall facing France. The signing of the Peace of Basel took place all the wall was destroyed. The womens basketball team Hondarribia-Irun and the rowing club Hondarribia Arraun Elkartea are the two most prestigious clubs in the town. In the last decade, the judo club Ama Guadalupekoa has had a lot of medals in this discipline. The Hondarribia-Irun plays in the Spanish womens basketball league since 2003, Hondarribia has a rowing team called Hondarribia Arraun Elkartea, and its boat is characterized by its green color and its name, “Ama Guadalupekoa”. In 2005 it won “La Bandera de la Concha”, one of the most prestigious competitions for Basque rowers, furthermore, the Vilariño family, which is fully linked to the world of the engine, continues to achieve success at national and European levels. The construction of a jetty and other works by the engineer Iribarren. In the late twentieth century the beach was partially modified, building on its surroundings a recreational port, throughout the year, but especially in the summer months, Arma Plaza Fundazioa organizes guided visits to the old town, the port-quarter of the Marina and the Fort of Guadalupe
29.
Pasaia
–
Pasaia is a town and municipality located in the province of Gipuzkoa in the Basque Autonomous Community of northern Spain. It is a community, commercial port and the birthplace of the fighting admiral Blas de Lezo. Pasaia lies approximately 5 kilometres east of Donostias centre, lying at the foot of Mount Ulia, pasaia is mentioned in documentary records for the first time in 1203 as Oiarso. The name of the village was changed to Pasage, which means port in Gascon. The Gascons had come to inhabit the area side by side with the Basque people at the beginning of the 13th century, the current name is first attested in the 15th century, when it was called the above Pasage. It was a source of revenue for the municipal coffers on the strength of its strategic position in the commercial searoutes. It was the Guipuzcoana Companys main port, numbering up to seven shipyards in the mid-17th century, historically the area was controlled by two competing baronies, that of Hondarribia, who controlled the Donibane district, and Donostia, who controlled the San Pedro district. Donibane was detached from the Hondarribia barony in 1770, while San Pedro was separated from the Donostia barony in 1805, the Antxo district was formed in 1890, when the Irun-Madrid railway came through. Trintxerpe, next to San Pedro, was the last district to be formed, trintxerpe and Antxo actually form a continuous urban strip with the eastern districts of the city of Donostia. Official Website Information available in Spanish and Basque, PASAIA in the Bernardo Estornés Lasa - Auñamendi Encyclopedia Information available in Spanish
30.
Way of St James
–
Many follow its routes as a form of spiritual path or retreat for their spiritual growth. It is also popular hiking and cycling enthusiasts as well as organized tours. The Way of St. Legend holds that St. Jamess remains were carried by boat from Jerusalem to northern Spain, the Way can take one of dozens of pilgrimage routes to Santiago de Compostela. Traditionally, as with most pilgrimages, the Way of Saint James began at ones home, however, a few of the routes are considered main ones. During the Middle Ages, the route was highly travelled, however, the Black Death, the Protestant Reformation, and political unrest in 16th century Europe led to its decline. By the 1980s, only a few pilgrims per year arrived in Santiago, later, the route attracted a growing number of modern-day pilgrims from around the globe. In October 1987, the route was declared the first European Cultural Route by the Council of Europe, whenever St. Jamess Day falls on a Sunday, the cathedral declares a Holy or Jubilee Year. Depending on leap years, Holy Years occur in 5,6, the most recent were 1982,1993,1999,2004, and 2010. The next will be 2021,2027, and 2032, the pilgrimage to Santiago has never ceased from the time of the discovery of St. Jamess remains, though there have been years of fewer pilgrims, particularly during European wars. The main pilgrimage route to Santiago follows an earlier Roman trade route, at night, the Milky Way overhead seems to point the way, so the route acquired the nickname Voie lactée – the Milky Way in French. The scallop shell, often found on the shores in Galicia, has long been the symbol of the Camino de Santiago. Over the centuries the scallop shell has taken on mythical, metaphorical and practical meanings, two versions of the most common myth about the origin of the symbol concern the death of Saint James, who was martyred by beheading in Jerusalem in 44 AD. According to Spanish legends, he had spent time preaching the gospel in Spain, version 1, After Jamess death, his disciples shipped his body to the Iberian Peninsula to be buried in what is now Santiago. Off the coast of Spain, a storm hit the ship. After some time, however, it washed ashore undamaged, covered in scallops, version 2, After Jamess death his body was transported by a ship piloted by an angel, back to the Iberian Peninsula to be buried in what is now Santiago. As the ship approached land, a wedding was taking place on shore, the young groom was on horseback, and on seeing the ship approaching, his horse got spooked, and horse and rider plunged into the sea. Through miraculous intervention, the horse and rider emerged from the water alive, the scallop shell also acts as a metaphor. The grooves in the shell, which meet at a point, represent the various routes pilgrims traveled, eventually arriving at a single destination
31.
Occitania
–
Occitania is the historical region in southern Europe where Occitan was historically the main language spoken, and where it is sometimes still used, for the most part as a second language. This cultural area roughly encompasses the southern half of France, as well as Monaco and smaller parts of Italy, since 2006, the Occitan language has been an official language of Catalonia, which includes the Aran Valley where Occitan gained official status in 1990. Gallia Aquitania is thus also a name used since medieval times for Occitania, thus the historic Duchy of Aquitaine must not be confused with the modern French region called Aquitaine, this is the main reason why the term Occitania was revived in the mid-19th century. This derives from the name Lenga dòc that was used in Italian by Dante in the late 13th century. The somewhat uncommon ending of the term Occitania is most probably a portmanteau French clerks coined from òc and Aquitània, thus blending the language, Occitan and Lenga dòc both refer to the centuries-old set of Romance dialects that use òc for yes. Occitania includes the regions, The southern half of France, Provence, Drôme-Vivarais, Auvergne, Limousin, Guyenne, Gascony, southern Dauphiné. French is now the dominant language in this area, where Occitan is not recognized as an official language, the Occitan Valleys in the Italian Аlps, where the Occitan language received legal status in 1999. The Aran valley, in the Pyrenees, in Catalonia where Occitan has been a language since 1990 The Principality of Monaco. Occitan or langue doc is a Latin-based Romance language in the way as Spanish. There are six main varieties, with easy inter-comprehension among them, Provençal, Vivaroalpenc, Auvernhat, Lemosin, Gascon. All these varieties of the Occitan language are written and valid, standard Occitan is a synthesis which respects soft regional adaptations. See also Northern Occitan and Southern Occitan, Catalan is a language very similar to Occitan and there are quite strong historical and cultural links between Occitania and Catalonia. Written texts in Occitan appeared in the 10th century, it was used at once in legal then literary, scientific or religious texts. The spoken dialects of Occitan are centuries older and appeared as soon as the 8th century, at least, revealed in toponyms or in Occitanized words left in Latin manuscripts, for instance. Occitania was often politically united during the Early Middle Ages, under the Visigothic Kingdom, since then the country was never politically united again, though Occitania was united by a common culture which used to cross easily the political, constantly moving boundaries. Actually, the terms Lenga dÒc, Occitan, and Occitania appeared at the end of the 13th century, but from the 13th to the 17th centuries, the French kings gradually conquered Occitania, sometimes by war and slaughtering the population, sometimes by annexation with subtle political intrigue. From the end of the 15th century, the nobility and bourgeoisie started learning French while the people stuck to Occitan, in 1539, Francis I issued the Ordinance of Villers-Cotterêts that imposed the use of French in administration. In 1789, the revolutionary committees tried to re-establish the autonomy of the Midi regions, they used the Occitan language, the 19th century witnessed a strong revival of the Occitan literature and the writer Frédéric Mistral was awarded the Nobel Prize in Literature in 1904
32.
Kingdom of Navarre
–
The medieval Kingdom of Pamplona was formed when the native chieftain Íñigo Arista was elected or declared King in Pamplona, and led a revolt against the regional Frankish authority. The southern part of the kingdom was conquered by the Crown of Castile in 1512, the monarchs of this unified state took the title King of France and Navarre until its fall in 1792, and again during the Bourbon Restoration from 1814 until 1830. There are similar earlier toponyms but the first documentation of Latin navarros appears in Eginhards chronicle of the feats of Charles the Great, other Royal Frankish Annals give nabarros. Basque naba/Castilian nava + Basque herri, the linguist Joan Coromines consider naba as not clearly Basque in origin but as part of a wider pre-Roman substrate. The area was conquered by the Romans by 74 BC. It was first part of the Roman province of Citerior, then of the Tarraconensis province, after that it was part of the conventus Caesaraugustanus. The Roman empire influenced the area in urbanization, language, infrastructure, commerce, after the decline of the Western Roman Empire, neither the Visigoths nor the Arabs succeeded in permanently occupying the western Pyrenees. The western Pyrenees passages were the only ones allowing good transit through the mountains and that made the region strategically important from early in its history. The Franks under Charlemagne extended their influence and control towards the south, occupying several regions of the north and it is not clear how solid the Frankish control over Pamplona was. In response, the Cordoban Emirate launched a campaign to place the region under their firm control and it placed a muwallad governor, Mutarrif ibn Musa, in Pamplona. The same year the Basque leader, Jimeno the Strong, submitted to the Emir, in 799, Mutarrif ibn Musa was killed by a pro-Frankish faction whose leader Velasco gained control of the region. In 806 and 812 Pamplona fell into the Franks hands, due to difficulties at home, the Frankish rulers could not give full attention to the outlying borderlands, and the country gradually withdrew entirely from their allegiance. In 816, Louis the Pious removed Seguin as Duke of Vasconia, the rebel Garcia Jiménez arose in his place, and was killed in turn in 818. Louis son Pepin, then King of Aquitaine, stamped out the Vasconic revolt in Gascony and he next hunted the chieftains who had taken refuge in southern Vasconia, i. e. Pamplona and Navarre, no longer controlled by the Franks. He sent an army led by the counts Aeblus and Aznar-Sanchez, on the way back, however, they were ambushed and defeated in Roncesvaux by a probable joint Vasconic-Banu Qasi force. Out of this pattern of resistance against both Frankish and Cordoban interests, the Basque chieftain Íñigo Arista took power, tradition tells he was elected as king of Pamplona in 824, giving rise to a dynasty of kings in Pamplona that would last for eighty years. Pamplona and Navarre are cited as separate entities in a Frankish Carolingian chronicle, Pamplona is cited in 778 by another Frankish account as a Navarrese stronghold, while this may be put down to their vague knowledge of the Basque territory. They distinguished Navarre and its main town in 806 though, while the Chronicle of Fontenelle quotes Induonis et Mitionis, however, Arab chroniclers make no such distinctions, and just talk of the Baskunisi, a transliteration of Vascones, since a big majority of the population was Basque
33.
Occitan
–
Occitan, also known as lenga dòc by its native speakers, is a Romance language. It is spoken in southern France, Italys Occitan Valleys, Monaco, and Spains Val dAran, collectively, Occitan is also spoken in the linguistic enclave of Guardia Piemontese. However, there is controversy about the unity of the language, others include Catalan in this family, as the distance between this language and some Occitan dialects is similar to the distance among different Occitan dialects. In fact, Catalan was considered an Occitan dialect until the end of the 19th century, today, Occitan is an official language in Catalonia, where a subdialect of Gascon known as Aranese is spoken in the Val dAran. Since September 2010, the Parliament of Catalonia has considered Aranese Occitan to be the preferred language for use in the Val dAran. Unlike other Romance languages such as French or Spanish, there is no written standard language called Occitan. Instead, there are competing norms for writing Occitan, some of which attempt to be pan-dialectal, There are also significant lexical differences, where some dialects have words cognate with French, and others have Catalan and Spanish cognates. Nonetheless, there is a significant amount of mutual intelligibility, the long-term survival of Occitan is in grave doubt. According to the UNESCO Red Book of Endangered Languages, four of the six dialects of Occitan are considered severely endangered. The name Occitan comes from lenga dòc, òc being the Occitan word for yes and this was not, of course, the only defining characteristic of each group. The word òc came from Vulgar Latin hoc, while oïl originated from Latin hoc illud, Old Catalan, and now the Catalan of Northern Catalonia also have hoc. Other Romance languages derive their word for yes from the Latin sic, thus, etc. such as Spanish sí, Eastern Lombard sé, Sicilian and Italian sì, or Portuguese sim. French uses si to answer yes in response to questions that are asked in the negative sense, the name Occitan is sometimes considered a neologism, however, it was attested around 1300 as occitanus, a crossing of oc and aquitanus. For many centuries, the Occitan dialects were referred to as Limousin or Provençal, after Frédéric Mistrals Félibrige movement in the 19th century, Provençal achieved the greatest literary recognition and so became the most popular term for Occitan. The term first came into fashion in Italy, currently, linguists use the terms Provençal and Limousin strictly to refer to specific varieties within Occitania, keeping the name Occitan for the language as a whole. Many non-specialists, however, continue to refer to the language as Provençal, NO·L LI TOLRÀ NO·L LI DEVEDARÀ NI NO LEN DECEBRÀ. Nec societatem non AURÀ, si per castellum recuperare NON O FA, et si recuperare potuerit in potestate Froterio et Raimundo LO TORNARÀ, carolingian litanies, both written and sung in Latin, were answered to in Old Occitan by the audience. Occitan was the vehicle for the poetry of the medieval troubadours and trobairises, At that time
34.
Bayonne
–
Bayonne is a city and commune and one of the two sub-prefectures of the department of Pyrénées-Atlantiques, in the Nouvelle-Aquitaine region of south-western France. Archaeological studies have confirmed the presence of a Roman castrum, a stronghold in Novempopulania at the end of the 4th century before the city was populated by the Vascones. In 1023 Bayonne was the capital of Labourd and, in the 12th century, extended to, at that time the first bridge was built over the Adour. The city came under the domination of the English in 1152 through the marriage of Eleanor of Aquitaine, it became militarily and, above all and it was separated from the Viscount of Labourd in 1177 by Richard the Lion Heart. In 1451 the city was taken by the Crown of France after the Hundred Years War, the loss of trade with the English and the silting up of the river as well as the movement of the city towards the north weakened it. The district of Saint-Esprit developed anyway thanks to the arrival of a Jewish population fleeing the Spanish Inquisition, from this community Bayonne gained its reputation for chocolate. The course of the Adour was changed in 1578 under the direction of Louis de Foix, in the 17th century the city was fortified by Vauban. In 1951 the Lacq gas field was discovered whose extracted sulphur, Bayonne was, in 2014, a commune with over 45,000 inhabitants, the heart of the urban area of Bayonne and of the Agglomeration Côte Basque-Adour which includes Anglet and Biarritz. It is an important part of the Basque Bayonne-San Sebastián Eurocity, modern industry—metallurgy and chemicals—are established to take advantage of procurement opportunities and sea shipments through the harbour. It is now mostly business services which today represent the largest source of employment, Bayonne is also a cultural capital, a city with strong Basque and Gascon influences and a rich historical past. Its heritage lies in its architecture, the diversity of collections in museums, its gastronomic specialties, the inhabitants of the commune are known as Bayonnais or Bayonnaises. Bayonne is located in the south-west of France on the border between Basque Country and Gascony. It developed at the confluence of the Adour and its tributary on the left bank, the commune was part of the Basque province of Labourd. Bayonne occupies a territory characterized by a relief to the west and to the north towards the Landes forest, tending to slightly raise towards the south. The city has developed at the confluence of the Adour and Nive 6 kilometres from the ocean, the meeting point of the two rivers coincides with a narrowing of the Adour valley. Downstream from this point the river has shaped a large bed in the dunes creating a significant bottleneck at the confluence. The occupation of the hill that dominates this narrowing of the valley developed through a gradual spread across the lowlands by building embankments, the drainage network of the western Pre-Pyrenees evolved mostly from the Quaternary from south-east to northwest oriented east-west. The Adour was then captured by the gaves and this system, together with the Nive, led to the emergence of a new alignment of the lower Adour and this capture has been dated to the early Quaternary
35.
Francization
–
The number of Francophones in the world has been rising substantially since the 1980s. In 1985, there were 106 million Francophones around the world, the worldwide French speaking population is expected to multiply by a factor of 4, whereas the world population is predicted to multiply by a factor of only 1.5. French is also the language in which the share of speakers is the worlds fastest growing. In 2014, a study from the renowned Natixis Bank, showed that French will become the worlds most spoken language by 2050, however critics of the study state that French coexists with other languages in many countries and that the estimations of the study are greatly overstated. Out of 53 countries, Africa has 32 French-speaking countries, more than half, French is also the most widely spoken language in Africa in 2015. 37%, from 22,33 millions to 34,56 millions peoples. A similar trend in the Maghreb region is occurring.47 million to 18 millions of people learning French between 1992 and 2002, even where French is not an official language. Consideration should be given to the number of French speakers in each country to get an idea of the importance played by the French language in Africa, the African Academy of Languages was established in 2001 to manage the linguistic heritage. Francophone African countries counted 370 million inhabitants in 2014 and this number is expected to reach between 785 and 814 million by 2050. There are already more francophones in Africa than in Europe, great Britain, and therefore the English language, was deeply francized during the Middle Ages. This was a result of the conquest of England by William the Conqueror from Normandy in 1066, old English became the language of the poor population and French the language of the court and wealthy population. It is said that during this period England spoke more French than France itself, today, it is estimated that 70% to 72% of the English language comes from French or Latin. It is easy to observe this tendency in the cooking world, the names of living farm animals have Anglo-Saxon roots. Coupled with this policy was the suppression of minority languages. In Occitan speaking areas that school policy was called the vergonha, up to 1992, no official language was recognized in the French constitution. That year, the hegemony of French was further reinforced by declaring it constitutionally the language of the French republic, other tongues, such as Occitan, began to disappear as written languages. Everything was francized step by step, starting with surnames and place names, presently, it still continues, but some change their names to bretonize or occitanize it again. City signs for example, might be spelled in French, in the last two centuries, Brussels transformed from an exclusively Dutch-speaking city to a bilingual city with French as the majority language and lingua franca. The language shift began in the 18th century and accelerated as Belgium became independent, from 1880 on, more and more Dutch-speaking people became bilingual, resulting in a rise of monolingual French-speakers after 1910
36.
Language shift
–
Language shift, also known as language transfer or language replacement or language assimilation, is the process whereby a speech community of a language shifts to speaking another language. Often, languages that are perceived to be higher status stabilise or spread at the expense of other languages that are perceived by their own speakers to be lower-status. For prehistory, Forster et al. and Forster and Renfrew observe that there is a correlation of language shift with intrusive male Y chromosomes but not necessarily with intrusive female mtDNA. They conclude that technological innovation or military prowess causes immigration of at least some males, the process whereby a community of speakers of one language becomes bilingual in another language, and gradually shifts allegiance to the second language is called assimilation. When a linguistic community ceases to use their language, language death is said to occur. The rate of assimilation is the percentage of individuals with a mother tongue who speak another language more often in the home. The data are used to measure the use of a language in the lifetime of a person. In the context of the Indo-European migrations, it has noted that small groups can change a larger cultural area. Michael Witzel refers to Ehret’s model which stresses the osmosis, or a ball, or Mallory’s Kulturkugel. According to Ehret, ethnicity and language can shift with relative ease in small societies, due to the cultural, economic, the group bringing new traits may initially be small, contributing features that can be fewer in number than those of the already local culture. The emerging combined group may then initiate a recurrent, expansionist process of ethnic, ethnohistorical cases demonstrate that small elite groups have successfully imposed their languages in non-state situations. Anthony gives the example of the Luo-speaking Acholi in northern Uganda in the 17th and 18th century, anthony notes that elite recruitment may be a suitable term for this system. Historical examples for status shift are the early Welsh and Lutheran Bible translations, leading to the liturgical languages Welsh, in the course of the 19th century, this number dropped significantly. By 1920, already a third of the population of the area had shifted to German as their language of communication. After the Carinthian Plebiscite in the 1920s, and especially after World War II, in the same region, today only some 13% of the people still speaks Slovene, while more than 85% of the population speaks German. The figures for the region are equally telling, in 1818, around 35% of the population of Carinthia spoke Slovene, by 1910. These changes were almost entirely the result of a shift in the population, with emigration. Despite the withdrawal of Belarus from the USSR proclaimed in 1991, according to a study done by the Belarusian government in 2009, 72% of Belarusians speak Russian at home, and Belarusian is used by only 11. 9% of Belarusians
37.
Gallo language
–
Gallo is a regional language of France. It is not as commonly spoken as it once was, as the form of French now predominates. Gallo is classified as one of the Oïl languages, Gallo was originally spoken in the Marches of Neustria, which now corresponds to the border lands of Brittany and Normandy and its former heart in Le Mans, Maine. Gallo was the spoken language of the leaders of the Norman conquest of England, most of whom originated in Upper Brittany. Thus Gallo was a vehicle for the subsequent transformation of English, as an Oïl language, Gallo forms part of a dialect continuum which includes Norman, Picard and the Poitevin dialect, among others. One of the features that distinguishes it from Norman is the absence of Old Norse influence, there is some limited mutual intelligibility with adjacent varieties of the Norman language along the linguistic frontier and with Guernésiais and Jèrriais. However, as the dialect continuum shades towards Mayennais, there is a clear isogloss. The clearest isogloss is that distinguishing Gallo from Breton, a Brittonic Celtic language traditionally spoken in the territory of Brittany. In the west, the vocabulary of Gallo has been influenced by contact with Breton, the influence of Breton decreases eastwards across Gallo-speaking territory. The term gallo is sometimes spelled galo or gallot and it is also referred to as langue gallèse or britto-roman in Brittany. In south Lower Normandy and in the west of Pays de la Loire it is referred to as patois. Gallo comes from the Breton word gall, meaning “foreigner”, “French” or “non-Breton”, the Celts settled in Armorica toward the 8th century BC. Some of early groups mentioned in the records of the Greeks were the Redones. They spoke dialects of the Gaulish language and maintained important economic ties with the British Isles, julius Caesar’s invasion of Armorica in 56 BC led to a sort of Romanization of the population. Gaulish continued to be spoken in this region until the 6th century, especially in less populated, when the Bretons emigrated to Armorica around this time, they found a people who had retained their Celtic language and culture. The Bretons were therefore able to integrate easily, in contrast to Armorica’s western countryside, Nantes and Rennes were Roman cultural centres. Following the Migration Period, these two cities, as well as regions to the east of the Vilaine, including the town Vannes, fell under Frankish rule. Thus, during the Merovingian dynasty, the population of Armorica was diverse, consisting of Gaulish tribes with assimilated Bretons, as well as Romanized cities and Germanic tribes
38.
Marca Hispanica
–
In its broader meaning, Marca Hispanica sometimes refers to a group of early Iberian and trans-Pyrenean lordships or counts coming under Frankish rule. As time passed, these lordships merged or gained independence from Frankish imperial rule, the area broadly corresponds to eastern regions between the Pyrenees and the Ebro River. The local population of the March was diverse, the Pyrenean valleys started to switch loyalties after 785 with the construction and garrisoning by counts loyal to the Carolingians of new outposts and fortresses on bordering areas. The territory changed with the fortunes of the Empires and the ambitions of those, whether the Counts or Walis. Eventually the rulers and people of the March became autonomous and claimed independence, out of the welter of counties in the region emerged the principality Catalonia divided into a myriad of counties with the county of Barcelona as their main power centre. Counties that at times formed part of the March included, Ribagorza, Urgell, Cerdanya, Perelada, Empúries, Besalú, Ausona, Barcelona, Girona and, Conflent, Roussillon, Vallespir. The nominal boundaries of Gothia and the Hispanic Marches vary in time, the Muslim invasions reached the Pyrenees in the Iberian Peninsula. In 719 the forces of Al-Samh ibn Malik surged up the east coast, overwhelming the remaining Visigoth province of Septimania, control was secured by offering the local population generous terms, inter-marriage between ruling families or treaties. Further expansion was halted by defeat in the Battle of Toulouse, wālis were installed in Girona and Barcelona. The Muslim forces however continued to raid their Gallic neighbours to the north, the peace treaty was sealed with the marriage of the Duke’s daughter to Munuza. However, Munuza was defeated by a Umayyad military expedition and another period of Muslim expansion commenced, Aquitaine pledged formal allegiance to the Frankish leaders several times, but remained actually independent. In 737 Charles led an expedition to the Lower Rhone and Septimania, possibly seeing that the Umayyad thrust was threatening his grip on Burgundy, both Aquitaine and Septimania were still out of central Frankish control after Charless death, but Pepin the Short was determined to subdue southern Gaul. In 759, after conquering Septimania from the Umayyad, the Carolingian king focused all his might in crushing Aquitanian resistance to central Frankish power, after a ruthless war of 8 years, Aquitainian independence came to an end. Toulouse was now under the grip of the new Carolingian king Charlemagne and access to Andalusian Hispania was open for him, the Franks created the Marca Hispanica by conquering former north-eastern territory of the Visigothic kingdom of Hispania, which had been conquered by the Muslims. The first county to be conquered was Roussillon in around 760, in 785 the county of Girona to the south of the Pyrenees was taken. Ribagorza and Pallars were linked to Toulouse and were added to this county around 790, Urgell and Cerdanya were added in 798. The first records of the county of Empúries are from 812, after a series of struggles the County of Barcelona was taken by Frankish forces in 801. A number of castles were established in Aragón between 798 and 802, after subduing the Basques to the north of the Pyrenees, Frankish overlordship expanded to the upper Ebro and Pamplona, when Alphonse II of Asturias came also under Charlemagnes influence
39.
Aragonese language
–
It is the only modern language which survived from medieval Navarro-Aragonese in a form distinctly different from Spanish. Informally known as fabla, Aragonese is also referred to by the names of its local dialects such as cheso or patués. Aragonese, which developed in portions of the Ebro basin, can be traced back to the High Middle Ages and it spread throughout the Pyrenees to areas where languages similar to Basque were previously spoken. The Kingdom of Aragon expanded southward from the mountains, pushing the Moors farther south in the Reconquista, the Aragonese Reconquista in the south ended with the cession of Murcia by James I of Aragon to the Kingdom of Castile as dowry for an Aragonese princess. The best-known proponent of the Aragonese language was Johan Ferrandez dHeredia and he wrote an extensive catalog of works in Aragonese and translated several works from Greek into Aragonese. The spread of Castilian, the Castilian origin of the Trastámara dynasty, a turning point was the 15th-century coronation of the Castilian Ferdinand I of Aragon, also known as Ferdinand of Antequeraa. In recent times, Aragonese was mostly regarded as a group of dialects of Spanish. Compulsory education undermined its already weak position, for example, pupils were punished for using it, however, the 1978 Spanish transition to democracy heralded literary works and studies of the language. Aragonese is the language of the Aragonese mountain ranges of the Pyrenees, in the comarcas of Somontano, Jacetania, Sobrarbe. Cities and towns in which Aragonese is spoken are Huesca, Graus, Monzón, Barbastro, Bielsa, Chistén, Fonz, Echo, Estadilla, Benasque, Campo, Sabiñánigo, Jaca, Plan, Ansó, Ayerbe, Broto, and El Grado. It is spoken as a language by inhabitants of Huesca, Zaragoza, Ejea de los Caballeros. According to recent polls, there are about 10,000 active speakers and 30,000 passive speakers, in 2009, the Languages Act of Aragon recognized the native language, original and historic of Aragon. The language received several linguistic rights, including its use in public administration, some are conservative features that are also shared with the Astur-Leonese languages and Galician-Portuguese, where Spanish innovated in ways that did not spread to nearby languages. Romance initial F- is preserved, e. g. FILIUM > fillo, Romance palatal approximant consistently became medieval, as in medieval Catalan and Portuguese. This becomes modern ch, as a result of the devoicing of sibilants, in Spanish, the medieval result was either, or nothing, depending on the context. IUVENEM > choven, GELARE > chelar, Romance groups -LT-, -CT- result in, e. g. FACTUM > feito, MULTUM > muito. Romance groups -X-, -PS-, SCj- result in voiceless palatal fricative ix, Romance groups -Lj-, -CL-, -TL- result in palatal lateral ll, e. g. MULIERE > muller, ACUTLA > agulla. Open O, E from Romance result systematically in diphthongs, e. g. VETLA > viella and this includes before a palatal approximant, e. g. octō > ueito
