Simplified Chinese characters
Simplified Chinese characters are standardized Chinese characters prescribed in the Table of General Standard Chinese Characters for use in mainland China. Along with traditional Chinese characters, they are one of the two standard character sets of the contemporary Chinese written language; the government of the People's Republic of China in mainland China has promoted them for use in printing since the 1950s and 1960s to encourage literacy. They are used in the People's Republic of China and Singapore. Traditional Chinese characters are used in Hong Kong and the Republic of China. While traditional characters can still be read and understood by many mainland Chinese and the Chinese community in Malaysia and Singapore, these groups retain their use of simplified characters. Overseas Chinese communities tend to use traditional characters. Simplified Chinese characters may be referred to by their official name colloquially; the latter refers to simplifications of character "structure" or "body", character forms that have existed for thousands of years alongside regular, more complicated forms.
On the other hand, the official name refers to the modern systematically simplified character set, which includes not only structural simplification but substantial reduction in the total number of standardized Chinese characters. Simplified character forms were created by reducing the number of strokes and simplifying the forms of a sizable proportion of Chinese characters; some simplifications were based on popular cursive forms embodying graphic or phonetic simplifications of the traditional forms. Some characters were simplified by applying regular rules, for example, by replacing all occurrences of a certain component with a simplified version of the component. Variant characters with the same pronunciation and identical meaning were reduced to a single standardized character the simplest amongst all variants in form. Many characters were left untouched by simplification, are thus identical between the traditional and simplified Chinese orthographies; some simplified characters are dissimilar to and unpredictably different from traditional characters in those where a component is replaced by a simple symbol.
This has led some opponents of simplification to complain that the'overall process' of character simplification is arbitrary. Proponents counter that the system of simplification is internally consistent. Proponents have emphasized a some particular simplified characters as innovative and useful improvements, although many of these have existed for centuries as longstanding and widespread variants. A second round of simplifications was promulgated in 1977, but was retracted in 1986 for a variety of reasons due to the confusion caused and the unpopularity of the second round simplifications. However, the Chinese government never dropped its goal of further simplification in the future. In August 2009, the PRC began collecting public comments for a modified list of simplified characters; the new Table of General Standard Chinese Characters consisting of 8,105 characters was implemented for use by the State Council of the People's Republic of China on June 5, 2013. Although most of the simplified Chinese characters in use today are the result of the works moderated by the government of the People's Republic of China in the 1950s and 60s, character simplification predates the PRC's formation in 1949.
Cursive written text always includes character simplification. Simplified forms used in print are attested as early as the Qin dynasty. One of the earliest proponents of character simplification was Lufei Kui, who proposed in 1909 that simplified characters should be used in education. In the years following the May Fourth Movement in 1919, many anti-imperialist Chinese intellectuals sought ways to modernise China. Traditional culture and values such as Confucianism were challenged. Soon, people in the Movement started to cite the traditional Chinese writing system as an obstacle in modernising China and therefore proposed that a reform be initiated, it was suggested that the Chinese writing system should be either simplified or abolished. Lu Xun, a renowned Chinese author in the 20th century, stated that, "If Chinese characters are not destroyed China will die". Recent commentators have claimed that Chinese characters were blamed for the economic problems in China during that time. In the 1930s and 1940s, discussions on character simplification took place within the Kuomintang government, a large number of Chinese intellectuals and writers maintained that character simplification would help boost literacy in China.
In 1935, 324 simplified characters collected by Qian Xuantong were introduced as the table of first batch of simplified characters, but they were suspended in 1936. The PRC issued its first round of official character simplifications in two documents, the first in 1956 and the second in 1964. Within the PRC, further character simplification became associated with the leftists of the Cultural Revolution, culminating with the second-round simplified characters, which were promulgated in 1977. In part due to the shock and unease felt in the wake of the Cultural Revolution and Mao's death, the second-round of simplifications was poorly received. In 1986 the authorities retracted the second round completely. In the same year, the authorities promulgated a final list of simplifications, identical to the 1964 list except for six changes (including the restoration of three characters, simplified in the First Round: 叠, 覆, 像.
January 28 incident
The January 28 incident or Shanghai incident was a conflict between the Republic of China and the Empire of Japan, before official hostilities of the Second Sino-Japanese War commenced in 1937. In Chinese literature it is known as the January 28 incident, while in Western sources it is called the Shanghai War of 1932 or the Shanghai incident. In Japan it is known as the first Shanghai incident, alluding to the second Shanghai incident, the Japanese name for the Battle of Shanghai that occurred during the opening stages of the Second Sino-Japanese War in 1937. After the Mukden Incident, Japan had acquired the vast northeastern region of China and would establish the puppet government of Manchukuo. However, the Japanese military planned to increase Japanese influence further into Shanghai where Japan, along with the various western powers, had extraterritorial rights. On January 18, five Japanese Buddhist monks, members of an ardently nationalist sect, were beaten near Shanghai's Sanyou Factory by agitated Chinese civilians.
Two were injured, one died. Over the next few hours, a group burnt down the factory. One policeman was killed and several more hurt when they arrived to quell the disorder; this caused an upsurge of anti-Japanese and anti-imperialist protests in the city and its concessions, with Chinese residents of Shanghai marching onto the streets and calling for a boycott of Japanese-made goods. The situation continued to deteriorate over the next week. By January 27, the Japanese military had concentrated some 30 ships, 40 airplanes and nearly 7,000 troops around the shoreline of Shanghai to put down any resistance in the event that violence broke out; the military's justification was. The Japanese issued an ultimatum to the Shanghai Municipal Council demanding public condemnation and monetary compensation by the Chinese for any Japanese property damaged in the monk incident, demanding that the Chinese government take active steps to suppress further anti-Japanese protests in the city. During the afternoon of January 28, the Shanghai Municipal Council agreed to these demands.
Throughout this period, the Chinese 19th Route Army had been massing outside the city, causing consternation to the civil Chinese administration of Shanghai and the foreign-run concessions. The 19th Route Army was viewed as little more than a warlord force, posing as great a danger to Shanghai as the Japanese military. In the end, Shanghai donated a substantial bribe to the 19th Route Army, hoping that it would leave and not incite a Japanese attack. However, at midnight on January 28, Japanese carrier aircraft bombed Shanghai in the first major aircraft carrier action in East Asia. Barbara W. Tuchman described this as being "the first terror bombing of a civilian population of an era, to become familiar with it", preceding the Condor Legion's bombing of Guernica by five years. Three thousand Japanese troops attacked targets, such as the Shanghai North railway station, around the city and began an invasion of the de facto Japanese settlement in Hongkew and other areas north of Suzhou Creek.
In what was a surprising about-face for many, the 19th Route Army, which many had expected to leave after having been paid, put up fierce resistance. Though the opening battles took place in the Hongkew district of the International Settlement, the conflict soon spread outwards to much of Chinese-controlled Shanghai; the majority of the concessions remained untouched by the conflict, it was the case that those in the Shanghai International Settlement would watch the war from the banks of Suzhou Creek. They could visit the battle lines by virtue of their extraterritoriality. On January 30, Chiang Kai-shek decided to temporarily relocate the capital from Nanjing to Luoyang as an emergency measure, due to the fact that Nanjing's proximity to Shanghai could make it a target; because Shanghai was a metropolitan city with many foreign interests invested in it, other countries, such as the United States, the United Kingdom and France, attempted to negotiate a ceasefire between Japan and China. However, Japan refused.
On February 12, American and French representatives brokered a half-day cease fire for humanitarian relief to civilians caught in the crossfire. The same day, the Japanese issued another ultimatum, demanding that the Chinese Army retreat 20 km from the border of the Shanghai concessions, a demand promptly rejected; this only intensified fighting in Hongkew. The Japanese were unable to take the city by the middle of February. Subsequently, the number of Japanese troops was increased to nearly 90,000 with the arrival of the 9th Infantry Division and the IJA 24th Mixed Brigade, supported by 80 warships and 300 airplanes. On February 14, Chiang Kai-shek sent the 5th Army, including the 87th and 88th divisions, into Shanghai. On February 20, Japanese bombardments were increased to force the Chinese away from their defensive positions near Miaohang, while commercial and residential districts of the city were set on fire; the Chinese defensive positions deteriorated without naval and armored support, with the number of defenders dwindling to fewer than 50,000.
Japanese forces increased to over a 100,000 troops, backed by naval bombardments. On February 28, after a week of fierce fighting characterized by the stubborn resistance of the Cantonese troops, the Japanese, supported by superior artillery, took the village of Kiangwan, north of Shanghai. On February 29, the Japanese 11th Infantr
Chinese surnames are used by Han Chinese and Sinicized ethnic groups in Mainland China, Hong Kong, Malaysia, Taiwan, Singapore, Philippines and among overseas Chinese communities. In ancient times two types of surnames existed, namely xing or clan names, shi or lineage names. Chinese family names are patrilineal. Women do not change their surnames upon marriage, except in places with more Western influences such as Hong Kong. Traditionally Chinese surnames have been exogamous; the colloquial expressions laobaixing and bǎixìng are used in Chinese to mean "ordinary folks", "the people", or "commoners". Prior to the Warring States period, only the ruling families and the aristocratic elite had surnames. There was a difference between clan names or xing and lineage names or shi. Xing were surnames held by the noble clans, they are composed of a nü radical, taken by some as evidence they originated from matriarchal societies based on maternal lineages. Another hypothesis has been proposed by sinologist Léon Vandermeersch upon observation of the evolution of characters in oracular scripture from the Shang dynasty through the Zhou.
The "female" radical seems to appear at the Zhou period next to Shang sinograms indicating an ethnic group or a tribe. This combination seems to designate a female and could mean "lady of such or such clan"; the structure of the xing sinogram could reflect the fact that in the royal court of Zhou, at least in the beginning, only females were called by their birth clan name, while the men were designated by their title or fief. Prior to the Qin dynasty China was a fengjian society; as fiefdoms were divided and subdivided among descendants, so additional sub-surnames known as shi were created to distinguish between noble lineages according to seniority, though in theory they shared the same ancestor. In this way, a nobleman would hold a xing; the difference between xing and shi was blurring for women since the Spring and Autumn period. After the states of China were unified by Qin Shi Huang in 221 BC, surnames spread to the lower classes. Many shi surnames survive to the present day. According to Kiang Kang-Hu, there are 18 sources from which Chinese surnames may be derived, while others suggested at least 24.
These may be names associated with a ruling dynasty such as the various titles and names of rulers and dynasty, or they may be place names of various territories, towns and specific locations, the title of official posts or occupations, or names of objects, or they may be derived from the names of family members or clans, in a few cases, names of contempt given by a ruler. The following are some of the common sources: Xing: These were reserved for the central lineage of the royal family, with collateral lineages taking their own shi; the traditional description was what were known as the "Eight Great Xings of High Antiquity", namely Jiāng, Jī, Yáo, Yíng, Sì, Yún, Guī and Rèn, though some sources quote Jí as the last one instead of Rèn. Of these xings, only Jiang and Yao have survived in their original form to modern days as occurring surnames. Royal decree by the Emperor, such as Kuang. State name: Many nobles and commoners took the name of their state, either to show their continuing allegiance or as a matter of national and ethnic identity.
These are some of the most common Chinese surnames. Name of a fief or place of origin: Fiefdoms were granted to collateral branches of the aristocracy and it was natural as part of the process of sub-surnaming for their names to be used. An example is Marquis of Ouyangting, whose descendants took the surname Ouyang. There are some two hundred examples of this identified of two-character surnames, but few have survived to the present. Names of an ancestor: Like the previous example, this was a common origin with close to 500 or 600 examples, 200 of which are two-character surnames. An ancestor's courtesy name would be used. For example, Yuan Taotu took the second character of his grandfather's courtesy name Boyuan as his surname. Sometimes titles granted to ancestors could be taken as surnames. Seniority within the family: In ancient usage, the characters of meng, shu and ji were used to denote the first, second and fourth eldest sons in a family; these were sometimes adopted as surnames. Of these, Meng is the best known.
Occupation From official positions, such as Shǐ, Jí, Líng, Cāng, Kù, Jiàn, Shàngguān, Tàishǐ, Zhōngháng, Yuèzhèng, in the case of Shang's "Five Officials", namely Sīmǎ, Sītú, Sīkōng, Sīshì and Sīkòu.
Second Sino-Japanese War
The Second Sino-Japanese War was a military conflict fought between the Republic of China and the Empire of Japan from July 7, 1937, to September 2, 1945. It began with the Marco Polo Bridge Incident in 1937 in which a dispute between Japanese and Chinese troops escalated into a battle; some sources in the modern People's Republic of China date the beginning of the war to the Japanese invasion of Manchuria in 1931. China fought Japan with aid from the United States. After the Japanese attack on Pearl Harbor in 1941, the war merged with other conflicts of World War II as a major sector known as the China Burma India Theater; some scholars consider the start of the full-scale Second Sino-Japanese War in 1937 to have been the beginning of World War II. The Second Sino-Japanese War was the largest Asian war in the 20th century, it accounted for the majority of civilian and military casualties in the Pacific War, with between 10 and 25 million Chinese civilians and over 4 million Chinese and Japanese military personnel dying from war-related violence and other causes.
The war was the result of a decades-long Japanese imperialist policy to expand its influence politically and militarily in order to secure access to raw material reserves and labor. The period after World War I brought about increasing stress on the Japanese polity. Leftists sought universal suffrage and greater rights for workers. Increasing textile production from Chinese mills was adversely affecting Japanese production; the Great Depression brought about a large slowdown in exports. All of this contributed to militant nationalism, culminating in the rise to power of a militarist fascist faction; this faction was led at its height by the Hideki Tojo cabinet of the Imperial Rule Assistance Association under edict from Emperor Hirohito. In 1931, the Mukden Incident helped spark the Japanese invasion of Manchuria; the Chinese were defeated and Japan created a new puppet state, Manchukuo. This view has been adopted by the PRC government. From 1931 to 1937, China and Japan continued to skirmish in small, localized engagements, so-called "incidents".
The Japanese scored major victories, capturing both Shanghai and the Chinese capital of Nanjing in 1937. After failing to stop the Japanese in the Battle of Wuhan, the Chinese central government was relocated to Chongqing in the Chinese interior. By 1939, after Chinese victories in Changsha and Guangxi, with Japan's lines of communications stretched deep into the Chinese interior, the war reached a stalemate; the Japanese were unable to defeat the Chinese communist forces in Shaanxi, which waged a campaign of sabotage and guerrilla warfare against the invaders. While Japan ruled the large cities, they lacked sufficient manpower to control China's vast countryside. During this time, Chinese communist forces launched a counter offensive in Central China while Chinese nationalist forces launched a large scale winter offensive. On December 7, 1941, the Japanese attacked Pearl Harbor, the following day the United States declared war on Japan; the United States began to aid China by airlifting material over the Himalayas after the Allied defeat in Burma that closed the Burma Road.
In 1944 Japan launched Operation Ichi-Go, that conquered Henan and Changsha. However, this failed to bring about the surrender of Chinese forces. In 1945, the Chinese Expeditionary Force resumed its advance in Burma and completed the Ledo Road linking India to China. At the same time, China launched large counteroffensives in South China and retook West Hunan and Guangxi. Despite continuing to occupy part of China's territory, Japan surrendered on September 2, 1945, to Allied forces following the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki and the Soviet invasion of Japanese-held Manchuria; the remaining Japanese occupation forces formally surrendered on September 9, 1945, with the following International Military Tribunal for the Far East convened on April 29, 1946. At the outcome of the Cairo Conference of November 22–26, 1943, the Allies of World War II decided to restrain and punish the aggression of Japan by restoring all the territories that Japan annexed from China, including Manchuria, Taiwan/Formosa, the Pescadores, to China, to expel Japan from the Korean Peninsula.
China was recognized as one of the Big Four of the Allies during the war and became one of the five permanent members of the United Nations Security Council. In China, the war is most known as the "War of Resistance against Japan", shortened to the "Resistance against Japan" or the "War of Resistance", it was called the "Eight Years' War of Resistance", but in 2017 the Chinese Ministry of Education issued a directive stating that textbooks were to refer to the war as the "Fourteen Years' War of Resistance", reflecting a focus on the broader conflict with Japan going back to 1931. It is referred to as part of the "Global Anti-Fascist War", how World War II is perceived by the Communist Party of China and the PRC government. In Japan, the name "Japan–China War" is most used because of its perceived objectivity; when the invasion of China proper began in earnest in July 1937 near Beijing, the government of Japan used "The North China Incident", with the outbreak of the Battle of Shanghai the following month, it was changed to "The China Incident"
Shanghai is one of the four municipalities under the direct administration of the central government of the People's Republic of China, the largest city in China by population, the second most populous city proper in the world, with a population of 24.18 million as of 2017. It is a transport hub, with the world's busiest container port. Located in the Yangtze River Delta, it sits on the south edge of the estuary of the Yangtze in the middle portion of the East China coast; the municipality borders the provinces of Jiangsu and Zhejiang to the north and west, is bounded to the east by the East China Sea. As a major administrative and trading city, Shanghai grew in importance in the 19th century due to trade and recognition of its favourable port location and economic potential; the city was one of five treaty ports forced open to foreign trade following the British victory over China in the First Opium War. The subsequent 1842 Treaty of Nanking and 1844 Treaty of Whampoa allowed the establishment of the Shanghai International Settlement and the French Concession.
The city flourished as a centre of commerce between China and other parts of the world, became the primary financial hub of the Asia-Pacific region in the 1930s. During the World War II, the city was the site of the major Battle of Shanghai. After the war, with the Communist Party takeover of the mainland in 1949, trade was limited to other socialist countries, the city's global influence declined. In the 1990s, the economic reforms introduced by Deng Xiaoping resulted in an intense re-development of the city, aiding the return of finance and foreign investment to the city, it has since re-emerged as a hub for international finance. Shanghai has been described as the "showpiece" of the booming economy of mainland China; the two Chinese characters in the city's name are 上 and 海, together meaning "Upon-the-Sea". The earliest occurrence of this name dates from the 11th-century Song dynasty, at which time there was a river confluence and a town with this name in the area. There are disputes as to how the name should be understood, but Chinese historians have concluded that during the Tang dynasty Shanghai was on the sea.
Shanghai is abbreviated 沪 in Chinese, a contraction of 沪渎, a 4th- or 5th-century Jin name for the mouth of Suzhou Creek when it was the main conduit into the ocean. This character appears on all motor vehicle license plates issued in the municipality today. Another alternative name for Shanghai is Shēn or Shēnchéng, from Lord Chunshen, a 3rd-century BC nobleman and prime minister of the state of Chu, whose fief included modern Shanghai. Sports teams and newspapers in Shanghai use Shen in their names, such as Shanghai Shenhua F. C. and Shen Bao. Huating was another early name for Shanghai. In AD 751, during the mid-Tang dynasty, Huating County was established by the Governor of Wu Commandery Zhao Juzhen at modern-day Songjiang, the first county-level administration within modern-day Shanghai. Today, Huating appears as the name of a four-star hotel in the city; the city has various nicknames in English, including "Pearl of the Orient" and "Paris of the East". During the Spring and Autumn period, the Shanghai area belonged to the Kingdom of Wu, conquered by the Kingdom of Yue, which in turn was conquered by the Kingdom of Chu.
During the Warring States period, Shanghai was part of the fief of Lord Chunshen of Chu, one of the Four Lords of the Warring States. He ordered the excavation of the Huangpu River, its former or poetic name, the Chunshen River, gave Shanghai its nickname of "Shēn". Fishermen living in the Shanghai area created a fish tool called the hù, which lent its name to the outlet of Suzhou Creek north of the Old City and became a common nickname and abbreviation for the city. During the Tang and Song dynasties, Qinglong Town in modern Qingpu District was a major trading port. Established in 746, it developed into what contemporary sources called a "giant town of the Southeast", with thirteen temples and seven pagodas; the famous Song scholar and artist Mi Fu served as its mayor. The port had a thriving trade with provinces along the Yangtze River and the Chinese coast, as well as foreign countries such as Japan and Silla. By the end of the Song dynasty, the center of trading had moved downstream of the Wusong River to Shanghai, upgraded in status from a village to a market town in 1074, in 1172 a second sea wall was built to stabilize the ocean coastline, supplementing an earlier dike.
From the Yuan dynasty in 1292 until Shanghai became a municipality in 1927, central Shanghai was administered as a county under Songjiang Prefecture, whose seat was at the present-day Songjiang District. Two important events helped promote Shanghai's development in the Ming dynasty. A city wall was built for the first time in 1554 to protect the town from raids by Japanese pirates, it measured 10 metres high and 5 kilometres in circumference. During the Wanli reign, Shanghai received an important psychological boost from the erection of a City God Temple in 1602; this honour was reserved for prefectural capitals and not given to a mere county seat such as Shang
Shanghai International Settlement
The Shanghai International Settlement originated from the 1863 merger of the British and American enclaves in Shanghai, in which parts of the Qing Empire would hold extraterritorially under the terms of a series of Unequal Treaties until 1941. The settlements were established following the defeat of the Qing army by the British in the First Opium War. Under the terms of the Treaty of Nanking, the five treaty ports including Shanghai were opened to foreign merchants, overturning the monopoly held by the southern port of Canton under the Canton System; the British established a base on Hong Kong under an extensive lease. American and French involvement followed on the heels of the British and their enclaves were established north and south of the British area. Unlike the colonies of Hong Kong and Macau, where Great Britain and Portugal enjoyed full sovereignty in perpetuity, the foreign concessions in China remained under Chinese sovereignty. In 1854, the three countries created the Shanghai Municipal Council to serve all their interests, but, in 1862, the French concession dropped out of the arrangement.
The following year the British and American settlements formally united to create the Shanghai International Settlement. As more foreign powers entered into treaty relations with China, their nationals became part of the administration of the settlement, but it always remained a predominantly British affair until the growth of Japan's involvement in the late 1930s; the international settlement came to an abrupt end in December 1941 when Japanese troops stormed in following the attack on Pearl Harbor. In early 1943, new treaties signed by Chiang Kai-shek's Republican government formally ended the extraterritorial privileges of Americans and Britons, although its terms were moot until the recovery of Shanghai following Japan's 1945 surrender; the French surrendered their privileges in a separate 1946 agreement. Although Europeans had shown more interest in Canton than Shanghai early on for commercial advantages, the port's strategic position was key to British interests as the island nation declared war against China in 1839 known as the first Anglo-Chinese Opium War.
The first settlement in Shanghai for foreigners was the British settlement, opened in 1843 under the terms of the Treaty of Nanking, one of the many unequal treaties China incurred in opposition to its European trading partners. On the orders of Sir Henry Pottinger, first Governor-general of Hong Kong, Captain George Balfour of the East India Company's Madras Artillery arrived as Britain's first consul in Shanghai on 8 November 1843 aboard the steamer Medusa; the next morning Balfour sent word to the circuit intendant of Shanghai, Gong Mujiu, requesting a meeting, at which he indicated his desire to find a house to live in. Balfour was told no such properties were available, but on leaving the meeting, he received an offer from a pro-British Cantonese named Yao to rent a large house within the city walls for four hundred dollars per annum. Balfour, his interpreter Walter Henry Medhurst, surgeon Dr. Hale and clerk A. F. Strachan moved into the luxuriously furnished 52-room house immediately.
It served as the consulate during construction of a Western-style building within the official Settlement boundaries just to the south of Suzhou Creek. This was completed within a year; this soon became the epicenter of the British settlement. Afterward both the French and the Americans signed treaties with China that gave their citizens extraterritorial rights similar to those granted to the British, but their respective nationals accepted that the foreign settlement came under British consular jurisdiction. However, it must be understood that Shanghai has been from the beginning a settlement, not a possession; the British Government annexed Hong Kong, which became British territory, subject to British law. The land on which the Foreign Settlement of Shanghai was created was, on the other hand, only leased to the British Government; that is proved by the fact. The Sino-American Treaty of Wanghia was signed in July 1844 by Chinese Qing government official Qiying, the Viceroy of Liangguang, who held responsibility for the provinces of Guangdong and Guangxi, Massachusetts politician Caleb Cushing, dispatched with orders to "save the Chinese from the condition of being an exclusive monopoly in the hands of England" as a consequence of the 1842 Nanking treaty.
Under the Treaty of Wanghia, Americans gained the same rights as those enjoyed by the British in China's treaty ports. It contained a clause that carved out Shanghai as an extraterritorial zone within Imperial China, though it did not give the American government a true legal concession, it was only in 1845 that Britain followed in America's footsteps and signed a land-deal to allow Britons to rent land in Shanghai in perpetuity. The American consular presence did not create a problem for the British because it was never intended to have a post in person. Since American traders in China were prohibited from engaging in the opium trade, their business transactions were conducted under the auspices of British firms; the only serious incident of political complaint against the Americans was in 1845, when the Stars and Stripes was raised by the acting US Consul, Henry G. Wolcott, who had just arrived in the city. Neither the British nor the Chinese governor approved of the display. In 1848, France established its own French concession under French consular jurisdiction, squeezed between the British settlement to the north and the Chinese walled
Hanyu Pinyin abbreviated to pinyin, is the official romanization system for Standard Chinese in mainland China and to some extent in Taiwan. It is used to teach Standard Mandarin Chinese, written using Chinese characters; the system includes four diacritics denoting tones. Pinyin without tone marks is used to spell Chinese names and words in languages written with the Latin alphabet, in certain computer input methods to enter Chinese characters; the pinyin system was developed in the 1950s by many linguists, including Zhou Youguang, based on earlier forms of romanizations of Chinese. It was published by revised several times; the International Organization for Standardization adopted pinyin as an international standard in 1982, was followed by the United Nations in 1986. The system was adopted as the official standard in Taiwan in 2009, where it is used for international events rather than for educational or computer-input purposes, but "some cities and organizations, notably in the south of Taiwan, did not accept this", so it remains one of several rival romanization systems in use.
The word Hànyǔ means'the spoken language of the Han people', while Pīnyīn means'spelled sounds'. In 1605, the Jesuit missionary Matteo Ricci published Xizi Qiji in Beijing; this was the first book to use the Roman alphabet to write the Chinese language. Twenty years another Jesuit in China, Nicolas Trigault, issued his Xi Ru Ermu Zi at Hangzhou. Neither book had much immediate impact on the way in which Chinese thought about their writing system, the romanizations they described were intended more for Westerners than for the Chinese. One of the earliest Chinese thinkers to relate Western alphabets to Chinese was late Ming to early Qing dynasty scholar-official, Fang Yizhi; the first late Qing reformer to propose that China adopt a system of spelling was Song Shu. A student of the great scholars Yu Yue and Zhang Taiyan, Song had been to Japan and observed the stunning effect of the kana syllabaries and Western learning there; this galvanized him into activity on a number of fronts, one of the most important being reform of the script.
While Song did not himself create a system for spelling Sinitic languages, his discussion proved fertile and led to a proliferation of schemes for phonetic scripts. The Wade–Giles system was produced by Thomas Wade in 1859, further improved by Herbert Giles in the Chinese–English Dictionary of 1892, it was popular and used in English-language publications outside China until 1979. In the early 1930s, Communist Party of China leaders trained in Moscow introduced a phonetic alphabet using Roman letters, developed in the Soviet Oriental Institute of Leningrad and was intended to improve literacy in the Russian Far East; this Sin Wenz or "New Writing" was much more linguistically sophisticated than earlier alphabets, but with the major exception that it did not indicate tones of Chinese. In 1940, several thousand members attended a Border Region Sin Wenz Society convention. Mao Zedong and Zhu De, head of the army, both contributed their calligraphy for the masthead of the Sin Wenz Society's new journal.
Outside the CCP, other prominent supporters included Sun Fo. Over thirty journals soon appeared written in Sin Wenz, plus large numbers of translations, some contemporary Chinese literature, a spectrum of textbooks. In 1940, the movement reached an apex when Mao's Border Region Government declared that the Sin Wenz had the same legal status as traditional characters in government and public documents. Many educators and political leaders looked forward to the day when they would be universally accepted and replace Chinese characters. Opposition arose, because the system was less well adapted to writing regional languages, therefore would require learning Mandarin. Sin Wenz fell into relative disuse during the following years. In 1943, the U. S. military engaged Yale University to develop a romanization of Mandarin Chinese for its pilots flying over China. The resulting system is close to pinyin, but does not use English letters in unfamiliar ways. Medial semivowels are written with y and w, apical vowels with r or z.
Accent marks are used to indicate tone. Pinyin was created by Chinese linguists, including Zhou Youguang, as part of a Chinese government project in the 1950s. Zhou is called "the father of pinyin," Zhou worked as a banker in New York when he decided to return to China to help rebuild the country after the establishment of the People's Republic of China in 1949, he became an economics professor in Shanghai, in 1955, when China's Ministry of Education created a Committee for the Reform of the Chinese Written Language, Premier Zhou Enlai assigned Zhou Youguang the task of developing a new romanization system, despite the fact that he was not a professional linguist. Hanyu Pinyin was based on several existing systems: Gwoyeu Romatzyh of 1928, Latinxua Sin Wenz of 1931, the diacritic markings from zhuyin. "I'm not the father of pinyin," Zhou said years later. It's a lo