Asterix Conquers America is a 1994 German animated film, directed by Gerhard Hahn, and co-produced by Hahn and Jürgen Wohlrabe. The film is a loose adaptation of the Asterix graphic novel, Asterix and the Great Crossing, and the second film adaptation to be produced outside France. It is also the first Asterix movie to be made in English. The plot focuses on Asterix and Obelix seeking to rescue Getafix, who is transported to North America by the Romans, before their village runs out of magic potion to defend themselves.

Craig Joseph Charles is an English actor, comedian, DJ, and television and radio presenter. He is best known for his roles as Dave Lister in the science fiction sitcom Red Dwarf and Lloyd Mullaney in the soap opera Coronation Street (2005–2015). He presented the gladiator-style game show Robot Wars from 1998 to 2004, and narrated the comedy endurance show Takeshi's Castle. As a DJ, he appears on BBC Radio 6 Music.