The 2016 Queen's Birthday Honours in New Zealand, celebrating the official birthday of Queen Elizabeth II, were appointments made by the Queen in her right as Queen of New Zealand, on the advice of the New Zealand government, to various orders and honours to reward and highlight good works by New Zealanders. They were announced on 6 June 2016.

Sir William Te Rangiua "Pou" Temara is a New Zealand academic. He is professor of Māori language and tikanga Māori (practices) at Waikato University and a cultural authority on whaikōrero (oratory), whakapapa (genealogy) and karakia. Prior to working at Waikato, he taught at Victoria University of Wellington, where he also studied, and at Te Whare Wānanga o Awanuiārangi.