Arsch huh, Zäng ussenander is the motto and name of a campaign against right-wing violence in Cologne, Germany. The colloquial slogan in the local dialect Kölsch literally means "Ass up, teeth apart", encouraging people to not look away but to stand up, speak out and take action against racism and injustice.
"Wir stellen uns quer. Kein Rassismus bei uns in Köln!" (English: "With us no racism in Cologne!") poster on 20 September 2008
Press conference at rally regarding the 20th anniversary of "Arsch huh, Zäng ussenander" at Cologne Hotel Maritim [de] with view at event area "Deutzer Werft": Karl-Heinz Pütz [de] (organizer), Wolfgang Niedecken (musician), Monika Piel (director of WDR and chairwoman of ARD), Peter Brings [de] (musician), Jürgen Roters (city mayor of Cologne), Tommy Engel (musician)
Birlikte is the name and motto of a series of semi-annual rallies and corresponding cultural festivals against right-wing extremist violence in Germany, which first took place on 9 June 2014 in Cologne. The term "birlikte" is Turkish and means "together".
Speech by German Federal President Joachim Gauck with all participating speakers and artists on stage in 2014