Ballymagauran, also sometimes spelled as Ballymacgovern or Ballymagovern, is a hamlet and townland in the west of County Cavan in Ireland. It lies on the border with County Leitrim, lying within both the Civil Parish of Templeport and the Barony of Tullyhaw. The hamlet is located at the southern end of the Barony of Tullyhaw, the hamlet being on the Ballinamore to Ballyconnell road, the R205.

County Cavan is a county in Ireland. It is in the province of Ulster and is part of the Northern and Western Region. It is named after the town of Cavan and is based on the historic Gaelic territory of East Breffny (Bréifne). Cavan County Council is the local authority for the county, which had a population of 81,704 at the 2022 census.