Bible translations into English
Partial Bible translations into languages of the English people can be traced back to the late 7th century, including translations into Old and Middle English. More than 100 complete translations into English have been produced. A number of translations have been prepared of parts of the Bible, some deliberately limited to certain books and some projects that have been abandoned before the planned completion.
The site of St Thomas' Hospital in London was where the first modern English Bible was printed in England. (Note the error in the inscription: Miles Coverdale's Bible, 1535 pre-dated this).
The Bible has been translated into many languages from the biblical languages of Hebrew, Aramaic, and Greek. As of September 2023 all of the Bible has been translated into 736 languages, the New Testament has been translated into an additional 1,658 languages, and smaller portions of the Bible have been translated into 1,264 other languages according to Wycliffe Global Alliance. Thus, at least some portions of the Bible have been translated into 3,658 languages.
A selection of Bible translations in contemporary English.
Collection of Bibles and New Testaments in several languages
The Codex Gigas from the 13th century, held at the Royal Library in Sweden.
Czech Protestant Bible of Kralice (1593)