Boy is a 2010 New Zealand comedy-drama film, written and directed by Taika Waititi. The film stars James Rolleston, Te Aho Aho Eketone-Whitu, and Waititi. It is produced by Cliff Curtis, Ainsley Gardiner and Emanuel Michael and financed by the New Zealand Film Commission. In New Zealand, the film eclipsed previous records for a first week's box office takings for local production. Boy went on to become the highest-grossing New Zealand film at the local box office. The soundtrack to Boy features New Zealand artists such as The Phoenix Foundation, who previously provided music for Waititi's film Eagle vs Shark.

"Poi E" is a song by New Zealand group Pātea Māori Club off the album of the same name. Released in 1983, the song was sung entirely in the Māori language and featured a blend of Māori cultural practices in the song and accompanying music video, including Māori chanting, poi dancing, and the wearing of traditional Māori kākahu (garments). The song reached No. 1 in New Zealand in each of the following three decades.