Creole language
Videos
A creole language, or simply creole, is a stable form of contact language that develops from the process of different languages simplifying and mixing into a new form, and then that form expanding and
![An Antillean Creole traffic sign in Guadeloupe stating Lévé pié aw / Ni ti moun ka joué la!, literally translating as "Lift your foot [i.e. slow down]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Guadeloupe_creole_2010-03-30.JPG/500px-Guadeloupe_creole_2010-03-30.JPG)
An Antillean Creole traffic sign in Guadeloupe stating Lévé pié aw / Ni ti moun ka joué la!, literally translating as "Lift your foot [i.e. slow down]. Children are playing here!" in 2010.
Haitian Creole in use at car rental counter in Florida, U.S. in 2014
Antillean Creole
Videos
Antillean Creole is a creole language that is primarily spoken in the Lesser Antilles. Its grammar and vocabulary include elements of Indigenous languages, African languages, French, and English.
Creole language
…An Antillean Creole traffic sign in Guadeloupe stating Lévé pié aw / Ni ti moun ka joué la!, literally translating as "Lift your foot [i.e. slow down]. Children are playing…
Sign in Martinican Creole: Dlo Koko ("coconut water", from French de l'eau de coco) Soley ("Sun", from soleil) Lanmè ("the sea", from la mer)
Welcome sign in Martinican Creole: Kontan wè zot, "Happy to see you" (from the French words content, voir, vous-autres).
Creole sign in Guadeloupe reading Ti boutik-la ouvè kòté Lari Bryon ("Entrance to the little shop at rue Brion"). Postposition of the definite article (boutik-la instead of la boutique) is evident.