Diatessaron
Videos
The Diatessaron is the most prominent early gospel harmony. It was created in the Syriac language by Tatian, an Assyrian early Christian apologist and ascetic. Tatian sought to combine all the textual
Parchment manuscript of the Ephrem's Commentary on the Diatessaron, from Egypt, late 5th or early 6th century, in the Chester Beatty Library
Arabic Diatessaron, translated by Abul Faraj al-Tayyib from Syriac to Arabic, 11th century
Tatian was a pupil of 2nd-century Christian convert, apologist, and philosopher Justin Martyr
Codex Fuldensis
Videos
The Codex Fuldensis, also known as the Victor Codex, designated by F, is a New Testament manuscript based on the Latin Vulgate made between 541 and 546. The codex is considered the second most importa
Diatessaron
…the adulteress (the pericope adulterae: John 7:53–8:11). The pericope is present in western manuscripts believed to be based on the Diatessaron (e.g., Codex Fuldensis) but is generally considered to be a latter interpolation to the Gospel of John, with the Diatessaron itself often cited as an early textual witness…
Codex Fuldensis, pages 296–297