1.
Chinese name
–
Chinese personal names are names used by those from mainland China, Hong Kong, Macau, Taiwan, and the Chinese diaspora overseas. Prior to the 20th century, educated Chinese also utilized a courtesy name or style name called zi by which they were known among those outside of their family and closest friends. From at least the time of the Shang dynasty, the Han Chinese observed a number of naming taboos regulating who may or may not use a given name. In general, using the given name connoted the speakers authority, peers and younger relatives were barred from speaking it. Owing to this, many historical Chinese figures – particularly emperors – used a half-dozen or more different names in different contexts and those possessing names identical to the emperors were frequently forced to change them. Although some terms in the ancient Chinese naming system, such as xìng and míng, are used today, they were used in different. Commoners possessed only a name, and the modern concept of a surname or family name did not yet exist at any level of society.3 billion citizens. In fact, just the top three – Wang, Li, and Zhang – cover more than 20% of the population. This homogeneity results from the majority of Han family names having only one character. Chinese surnames arose from two separate traditions, the xìng and the shì. The original xìng were clans of royalty at the Shang court, the shì did not originate from families, but denoted fiefs, states, and titles granted or recognized by the Shang court. Apart from the Jiang and Yao families, the original xìng have nearly disappeared, xìng is now used to describe the shì surnames which replaced them, while shì is used to refer to maiden names. The enormous modern clans sometimes share ancestral halls with one another, nonetheless, however tenuous these bonds sometimes are, it remains a minor taboo to marry someone with the same family name. In modern mainland China, it is the norm that a woman keeps her name unchanged. A child usually inherits his/her fathers surname, though the law explicitly states that a child may use either parents or the grandparents. It is also possible, though far less common, for a child to both parents surnames. In the older generations, it was common for a married woman to prepend her husbands surname to her own. This practice is now almost extinct in mainland China, though there are a few such as the name change of Gu Kailai, but survives in some Hong Kong, Macau
2.
Chinese surname
–
Chinese surnames are used by Han Chinese and Sinicized ethnic groups in Mainland China, Hong Kong, Macau, Malaysia, Taiwan, Korea, Singapore, Vietnam and among overseas Chinese communities. In ancient times two types of surnames existed, namely xing or lineage names, and shi or clan names, Chinese family names are patrilineal, passed from father to children. Women do not normally change their surnames upon marriage, except in places with more Western influences such as Hong Kong, traditionally Chinese surnames have been exogamous. The colloquial expressions laobaixing and bǎixìng are used in Chinese to mean ordinary folks, prior to the Warring States period, only the ruling families and the aristocratic elite had surnames. Historically there was also a difference between clan names or xing and lineages names or shi, Xing were surnames held by the noble clans. They generally are composed of a nü radical which has taken by some as evidence they originated from matriarchal societies based on maternal lineages. Another hypothesis has been proposed by sinologist Léon Vandermeersch upon observation of the evolution of characters in oracular scripture from the Shang dynasty through the Zhou, the female radical seems to appear at the Zhou period next to Shang sinograms indicating an ethnic group or a tribe. This combination seems to designate specifically a female and could mean lady of such or such clan, prior to the Qin Dynasty China was largely a fengjian society. In this way, a nobleman would hold a shi and a xing, after the states of China were unified by Qin Shi Huang in 221 BC, surnames gradually spread to the lower classes and the difference between xing and shi blurred. Many shi surnames survive to the present day, according to Kiang Kang-Hu, there are 18 sources from which Chinese surnames may be derived, while others suggested at least 24. The following are some of the sources, Xing, These were usually reserved for the central lineage of the royal family. Of these xings, only Jiang and Yao have survived in their form to modern days as frequently occurring surnames. Royal decree by the Emperor, such as Kuang, state name, Many nobles and commoners took the name of their state, either to show their continuing allegiance or as a matter of national and ethnic identity. These are some of the most common Chinese surnames, name of a fief or place of origin, Fiefdoms were often granted to collateral branches of the aristocracy and it was natural as part of the process of sub-surnaming for their names to be used. An example is Di, Marquis of Ouyangting, whose descendants took the surname Ouyang, there are some two hundred examples of this identified, often of two-character surnames, but few have survived to the present. Names of an ancestor, Like the previous example, this was also a common origin with close to 500 or 600 examples,200 of which are two-character surnames, often an ancestors courtesy name would be used. For example, Yuan Taotu took the character of his grandfathers courtesy name Boyuan as his surname. Sometimes titles granted to ancestors could also be taken as surnames, seniority within the family, In ancient usage, the characters of meng, zhong, shu and ji were used to denote the first, second, third and fourth eldest sons in a family
3.
Ruan (surname)
–
Ruan is a family name originated from China. The Mandarin Chinese version is romanized as Ruǎn in pinyin and Juǎn for the Wade–Giles System formerly standard in Taiwan, the Taiwanese Hokkien version is transcribed Ńg in Pe̍h-ōe-jī. The Cantonese version is romanized Jyun2 in the Jyutping system or Yún in the Yale system, in Hokchew Chinese, it is Nguang. Its Vietnamese equivalent is Nguyễn, and is the most common Vietnamese family name
4.
Taipei International Book Exhibition
–
The Taipei International Book Exhibition, abbreviated TIBE) is a book fair organized by the Taipei Book Fair Foundation and supervised by the Government Information Office. It was established on 15 December 1987 at the National Central Library and focused on distribution, the second show was held two years later at the Taipei World Trade Center, which has remained its venue since. In 1998, the fair switched from a bi-annual to an annual schedule, attendance to the event has continued to increase, making the Taipei International Book Exhibition the largest book fair in Asia. The book fair is currently the fourth largest in the world, behind the Frankfurt Book Fair, BookExpo America, prior to the 5th edition of the exhibition, the Country Pavilion was called the International Pavilion as it showcased publications outside of Taiwan. Following editions saw the pavilion being renamed the Country Pavilion, each edition would focus on a certain country, in what has been described as a bid to highlights the book publications of featured countries. Since then, the pavilion has featured a different country in every edition, Frankfurt Book Fair in the Frankfurt Trade Fair Trade fair Taipei International Book Exhibition official site and
5.
Monga (film)
–
Monga is a 2010 Taiwanese gangster film set in 1980s Taipei. The film features Ethan Juan, Mark Chao, Ma Ju-lung, Rhydian Vaughan, the film was directed and co-written by Doze Niu, who also appears in the film. Monga is one of Taipeis districts, mosquito and his friends have no illusions about the unwritten laws that prevail in this part of town, if you want to survive here, you’ve got to be stronger than your enemies. Mosquito, Monk, Dragon, Monkey and A-po are all members of the Gang of Princes, mosquito is invited to join the gang after his chicken drumstick was stolen by a rival gang member on his first day at school in Monga. Mosquito and his friends begin to enjoy their gangster lifestyle and are planning to take over as top gangsters on the streets of Monga. But little do they know there are others who are deeply jealous of their success. Geta, one of Monga’s old triad leaders, sees it as his duty to teach these cheeky young upstarts the true laws of gangsterdom. But even Geta has no inkling of the storm that is about to hit Monga – a storm that will destroy the traditional values. A new gang, bristling with an arsenal of handguns, is about to change forever the little world in which Geta, the movie was filmed on location and landmarks such as Bangkas Qingshui Temple, Bangkas Longshan Temple, Snake Alley, Bopiliao and Ximending appear in the film. The majority of the original score was composed by Sandee Chan. The theme song of the film is Making Love Out of Nothing at All by Nicky Lee and it was originally performed by Air Supply. Monga premiered at the 60th Berlin International Film Festival on January 29,2010, in the Panorama section. The film opened in Taiwan on February 5,2010 and grossed NT$8.31 million on its day and NT$59.32 million on its opening week. China Daily placed the film on their list of the best ten Chinese films of 2010
6.
Traditional Chinese characters
–
Traditional Chinese characters are Chinese characters in any character set that does not contain newly created characters or character substitutions performed after 1946. They are most commonly the characters in the character sets of Taiwan, of Hong Kong. Currently, a number of overseas Chinese online newspapers allow users to switch between both sets. In contrast, simplified Chinese characters are used in mainland China, Singapore, the debate on traditional and simplified Chinese characters has been a long-running issue among Chinese communities. Although simplified characters are taught and endorsed by the government of Mainland China, Traditional characters are used informally in regions in China primarily in handwriting and also used for inscriptions and religious text. They are often retained in logos or graphics to evoke yesteryear, nonetheless, the vast majority of media and communications in China is dominated by simplified characters. Taiwan has never adopted Simplified Chinese characters since it is ruled by the Republic of China, the use of simplified characters in official documents is even prohibited by the government in Taiwan. Simplified characters are not well understood in general, although some stroke simplifications that have incorporated into Simplified Chinese are in common use in handwriting. For example, while the name of Taiwan is written as 臺灣, similarly, in Hong Kong and Macau, Traditional Chinese has been the legal written form since colonial times. In recent years, because of the influx of mainland Chinese tourists, today, even government websites use simplified Chinese, as they answer to the Beijing government. This has led to concerns by residents to protect their local heritage. In Southeast Asia, the Chinese Filipino community continues to be one of the most conservative regarding simplification, while major public universities are teaching simplified characters, many well-established Chinese schools still use traditional characters. Publications like the Chinese Commercial News, World News, and United Daily News still use traditional characters, on the other hand, the Philippine Chinese Daily uses simplified. Aside from local newspapers, magazines from Hong Kong, such as the Yazhou Zhoukan, are found in some bookstores. In case of film or television subtitles on DVD, the Chinese dub that is used in Philippines is the same as the one used in Taiwan and this is because the DVDs belongs to DVD Region Code 3. Hence, most of the subtitles are in Traditional Characters, overseas Chinese in the United States have long used traditional characters. A major influx of Chinese immigrants to the United States occurred during the half of the 19th century. Therefore, the majority of Chinese language signage in the United States, including street signs, Traditional Chinese characters are called several different names within the Chinese-speaking world
7.
Simplified Chinese characters
–
Simplified Chinese characters are standardized Chinese characters prescribed in the Table of General Standard Chinese Characters for use in mainland China. Along with traditional Chinese characters, it is one of the two character sets of the contemporary Chinese written language. The government of the Peoples Republic of China in mainland China has promoted them for use in printing since the 1950s and 1960s in an attempt to increase literacy and they are officially used in the Peoples Republic of China and Singapore. Traditional Chinese characters are used in Hong Kong, Macau. Overseas Chinese communities generally tend to use traditional characters, Simplified Chinese characters may be referred to by their official name above or colloquially. Strictly, the latter refers to simplifications of character structure or body, character forms that have existed for thousands of years alongside regular, Simplified character forms were created by decreasing the number of strokes and simplifying the forms of a sizable proportion of traditional Chinese characters. Some simplifications were based on popular cursive forms embodying graphic or phonetic simplifications of the traditional forms, some characters were simplified by applying regular rules, for example, by replacing all occurrences of a certain component with a simplified version of the component. Variant characters with the pronunciation and identical meaning were reduced to a single standardized character. Finally, many characters were left untouched by simplification, and are identical between the traditional and simplified Chinese orthographies. Some simplified characters are very dissimilar to and unpredictably different from traditional characters and this often leads opponents not well-versed in the method of simplification to conclude that the overall process of character simplification is also arbitrary. In reality, the methods and rules of simplification are few, on the other hand, proponents of simplification often flaunt a few choice simplified characters as ingenious inventions, when in fact these have existed for hundreds of years as ancient variants. However, the Chinese government never officially dropped its goal of further simplification in the future, in August 2009, the PRC began collecting public comments for a modified list of simplified characters. The new Table of General Standard Chinese Characters consisting of 8,105 characters was promulgated by the State Council of the Peoples Republic of China on June 5,2013, cursive written text almost always includes character simplification. Simplified forms used in print have always existed, they date back to as early as the Qin dynasty, One of the earliest proponents of character simplification was Lubi Kui, who proposed in 1909 that simplified characters should be used in education. In the years following the May Fourth Movement in 1919, many anti-imperialist Chinese intellectuals sought ways to modernise China, Traditional culture and values such as Confucianism were challenged. Soon, people in the Movement started to cite the traditional Chinese writing system as an obstacle in modernising China and it was suggested that the Chinese writing system should be either simplified or completely abolished. Fu Sinian, a leader of the May Fourth Movement, called Chinese characters the writing of ox-demons, lu Xun, a renowned Chinese author in the 20th century, stated that, If Chinese characters are not destroyed, then China will die. Recent commentators have claimed that Chinese characters were blamed for the problems in China during that time
8.
Pinyin
–
Pinyin, or Hànyǔ Pīnyīn, is the official romanization system for Standard Chinese in mainland China, Malaysia, Singapore, and Taiwan. It is often used to teach Standard Chinese, which is written using Chinese characters. The system includes four diacritics denoting tones, Pinyin without tone marks is used to spell Chinese names and words in languages written with the Latin alphabet, and also in certain computer input methods to enter Chinese characters. The pinyin system was developed in the 1950s by many linguists, including Zhou Youguang and it was published by the Chinese government in 1958 and revised several times. The International Organization for Standardization adopted pinyin as a standard in 1982. The system was adopted as the standard in Taiwan in 2009. The word Hànyǔ means the language of the Han people. In 1605, the Jesuit missionary Matteo Ricci published Xizi Qiji in Beijing and this was the first book to use the Roman alphabet to write the Chinese language. Twenty years later, another Jesuit in China, Nicolas Trigault, neither book had much immediate impact on the way in which Chinese thought about their writing system, and the romanizations they described were intended more for Westerners than for the Chinese. One of the earliest Chinese thinkers to relate Western alphabets to Chinese was late Ming to early Qing Dynasty scholar-official, the first late Qing reformer to propose that China adopt a system of spelling was Song Shu. A student of the great scholars Yu Yue and Zhang Taiyan, Song had been to Japan and observed the effect of the kana syllabaries. This galvanized him into activity on a number of fronts, one of the most important being reform of the script, while Song did not himself actually create a system for spelling Sinitic languages, his discussion proved fertile and led to a proliferation of schemes for phonetic scripts. The Wade–Giles system was produced by Thomas Wade in 1859, and it was popular and used in English-language publications outside China until 1979. This Sin Wenz or New Writing was much more sophisticated than earlier alphabets. In 1940, several members attended a Border Region Sin Wenz Society convention. Mao Zedong and Zhu De, head of the army, both contributed their calligraphy for the masthead of the Sin Wenz Societys new journal. Outside the CCP, other prominent supporters included Sun Yat-sens son, Sun Fo, Cai Yuanpei, the countrys most prestigious educator, Tao Xingzhi, an educational reformer. Over thirty journals soon appeared written in Sin Wenz, plus large numbers of translations, biographies, some contemporary Chinese literature, and a spectrum of textbooks
9.
Standard Chinese
–
Its pronunciation is based on the Beijing dialect, its vocabulary on the Mandarin dialects, and its grammar is based on written vernacular Chinese. Like other varieties of Chinese, Standard Chinese is a language with topic-prominent organization. It has more initial consonants but fewer vowels, final consonants, Standard Chinese is an analytic language, though with many compound words. There exist two standardised forms of the language, namely Putonghua in Mainland China and Guoyu in Taiwan, aside from a number of differences in pronunciation and vocabulary, Putonghua is written using simplified Chinese characters, while Guoyu is written using traditional Chinese characters. There are many characters that are identical between the two systems, in English, the governments of China and Hong Kong use Putonghua, Putonghua Chinese, Mandarin Chinese, and Mandarin, while those of Taiwan, Singapore, and Malaysia, use Mandarin. The name Putonghua also has a long, albeit unofficial, history and it was used as early as 1906 in writings by Zhu Wenxiong to differentiate a modern, standard Chinese from classical Chinese and other varieties of Chinese. For some linguists of the early 20th century, the Putonghua, or common tongue/speech, was different from the Guoyu. The former was a prestige variety, while the latter was the legal standard. Based on common understandings of the time, the two were, in fact, different, Guoyu was understood as formal vernacular Chinese, which is close to classical Chinese. By contrast, Putonghua was called the speech of the modern man. The use of the term Putonghua by left-leaning intellectuals such as Qu Qiubai, prior to this, the government used both terms interchangeably. In Taiwan, Guoyu continues to be the term for Standard Chinese. The term Putonghua, on the contrary, implies nothing more than the notion of a lingua franca, Huayu, or language of the Chinese nation, originally simply meant Chinese language, and was used in overseas communities to contrast Chinese with foreign languages. Over time, the desire to standardise the variety of Chinese spoken in these communities led to the adoption of the name Huayu to refer to Mandarin and it also incorporates the notion that Mandarin is usually not the national or common language of the areas in which overseas Chinese live. The term Mandarin is a translation of Guānhuà, which referred to the lingua franca of the late Chinese empire, in English, Mandarin may refer to the standard language, the dialect group as a whole, or to historic forms such as the late Imperial lingua franca. The name Modern Standard Mandarin is sometimes used by linguists who wish to distinguish the current state of the language from other northern. Chinese has long had considerable variation, hence prestige dialects have always existed. Confucius, for example, used yǎyán rather than colloquial regional dialects, rime books, which were written since the Northern and Southern dynasties, may also have reflected one or more systems of standard pronunciation during those times
