George Sandys was an English traveller, colonist, poet, and translator. He was known for his translations of Ovid's Metamorphoses and the Passion of Jesus, as well as his travel narratives of the Eastern Mediterranean region, which formed a substantial contribution to geography and ethnology.
Relation of a journey begun Anno Domini 1610, 1632
The Metamorphoses is a Latin narrative poem from 8 CE by the Roman poet Ovid. It is considered his magnum opus. The poem chronicles the history of the world from its creation to the deification of Julius Caesar in a mythico-historical framework comprising over 250 myths, 15 books, and 11,995 lines.
Page from the edition of Ovid's Metamorphoses published by Lucantonio Giunti in Venice, 1497
Title page of 1556 edition published by Joannes Gryphius (decorative border added subsequently). Hayden White Rare Book Collection, University of California, Santa Cruz.
A woodcut from Virgil Solis, illustrating the apotheosis of Julius Caesar, the final event of the poem (XV.745–850)
A depiction of the story of Pygmalion, Pygmalion adoring his statue by Jean Raoux (1717)