Rail transport terms are a form of technical terminology applied to railways. Although many terms are uniform across different nations and companies, they are by no means universal, with differences often originating from parallel development of rail transport systems in different parts of the world, and in the national origins of the engineers and managers who built the inaugural rail infrastructure. An example is the term railroad, used in North America, and railway, generally used in English-speaking countries outside North America and by the International Union of Railways. In English-speaking countries outside the United Kingdom, a mixture of US and UK terms may exist.

A railway track or railroad track, also known as a train track or permanent way, is the structure on a railway or railroad consisting of the rails, fasteners, railroad ties and ballast, plus the underlying subgrade. It enables trains to move by providing a dependable surface for their wheels to roll upon. Early tracks were constructed with wooden or cast iron rails, and wooden or stone sleepers; since the 1870s, rails have almost universally been made from steel.