Gyponana is a genus of leafhoppers in the family Cicadellidae found mainly in North America. There are at least 90 described species in Gyponana, but most are difficult to identify based on external characteristics.

Leafhopper is the common name for any species from the family Cicadellidae. These minute insects, colloquially known as hoppers, are plant feeders that suck plant sap from grass, shrubs, or trees. Their hind legs are modified for jumping, and are covered with hairs that facilitate the spreading of a secretion over their bodies that acts as a water repellent and carrier of pheromones. They undergo a partial metamorphosis, and have various host associations, varying from very generalized to very specific. Some species have a cosmopolitan distribution, or occur throughout the temperate and tropical regions. Some are pests or vectors of plant viruses and phytoplasmas. The family is distributed all over the world, and constitutes the second-largest hemipteran family, with at least 20,000 described species.