A hazard is a potential source of harm. Substances, events, or circumstances can constitute hazards when their nature would allow them to cause damage to health, life, property, or any other interest of value. The probability of that harm being realized in a specific incident, combined with the magnitude of potential harm, make up its risk. This term is often used synonymously in colloquial speech.
Hard hats, an example of personal protective equipment, can protect against physical hazards
Construction workers at height without appropriate safety equipment
An active flame front of the Zaca Fire
In simple terms, risk is the possibility of something bad happening. Risk involves uncertainty about the effects/implications of an activity with respect to something that humans value, often focusing on negative, undesirable consequences. Many different definitions have been proposed. The international standard definition of risk for common understanding in different applications is "effect of uncertainty on objectives".
Firefighters are exposed to risks of fire and building collapse during their work.
Harbor sign warning visitors that use of the walkway is "at your own risk"