Janakpurdham or Janakpur is a sub-metropolitan city in Dhanusha district, Madhesh Province, Nepal. The city is a hub for religious and cultural tourism. A headquarter of Dhanusha district, Janakpur is also the capital for Madhesh Province.

Maithili is an Indo-Aryan language spoken in parts of India and Nepal. It is native to the Mithila region, which encompasses parts of the Indian states of Bihar and Jharkhand as well as the Nepalese Koshi and Madhesh Provinces. It is one of the 22 official languages of India. It is the second most commonly spoken language of Nepal. It is also one of the fourteen provincial official languages of Nepal.