Lashon hara is the halakhic term for speech about a person or persons that is negative or harmful to them, even though it is true. It is speech that damages the person(s) that are talked about either emotionally or financially, or lowers them in the estimation of others.
"No lashon hara" sign in the Mea Shearim quarter of Jerusalem
Advertisement on a bus saying "Lashon hara doesn't speak to me!" in Hebrew
Tzaraath, variously transcribed into English and frequently translated as leprosy, is a term used in the Bible to describe various ritually impure disfigurative conditions of the human skin, clothing, and houses. Skin tzaraath generally involves patches that are white and contain unusually colored hair. Clothing and house tzaraath consists of a reddish or greenish discoloration.
Ukrainian-Jewish born Yehuda L. Katzenelson, (1846–1917) devoted a portion of his work on talmudic medicine to the analysis of the parallels between vitiligo and biblical tzaraath, he concluded that the chazalic consensus was that they are synonymous.
Mildew infecting a flat