A light novel is a type of popular literature novel native to Japan, usually classified as young adult fiction targeting teens to twenties. The definition is very vague, and wide-ranging.
A light novel bookstore in Macau
Japanese literature throughout most of its history has been influenced by cultural contact with neighboring Asian literatures, most notably China and its literature. Early texts were often written in pure Classical Chinese or lit. 'Chinese writing' , a Chinese-Japanese creole language. Indian literature also had an influence through the spread of Buddhism in Japan.
Murasaki Shikibu, the author of The Tale of Genji
Matsuo Bashō, a haikai poet
Image: Mori Ogai in the atelier of Sculptor Takeishi Kozaburo in 1916
Image: Soseki