The Lycian language was the language of the ancient Lycians who occupied the Anatolian region known during the Iron Age as Lycia. Most texts date back to the fifth and fourth century BC. Two languages
Xanthos stele with Lycian inscriptions
Payava (his name is Pamphylian) as depicted on his tomb. The Lycian inscription runs: βPayava, son of Ed[...], acquired [this grave] in the sacred [burial] area of the acropolis(?) of A[rttumba]ra (a Lycian ruler), when Lycia saw(?) S[alas](??) [as governor(?)]. This tomb I made, a 10 year [h]iti (project?), by means of Xanthian ahamas.β Payava may be the soldier at the right, honoring his ruler Arttumbara with a laurel wreath. 375-360 BC.
The inscription on the front of Payava's tomb in the Lycian language.
An epitaph in the Lycian language, which reads: ππππππ:ebαΊ½Γ±nαΊ½πππππππ:prΓ±nawuπππ:mαΊ½n.ππππππππππ:e prΓ±nawatαΊ½πππππ
πππ:hanadazaππππππππ
π:hrppi ladiππππ:ehbiπππππ
ππππsetideimeππππππ: πππππππ: πππ: ππππππππππ: πππππ
πππ: ππππππππ
π: ππππ: πππππ
ππππebαΊ½Γ±nαΊ½ prΓ±nawu mαΊ½n. {e prΓ±nawatαΊ½} hanadaza {hrppi ladi} ehbi setideime"Hanadaza built this building for his wife and sons."
Lydian is an extinct Indo-European Anatolian language spoken in the region of Lydia, in western Anatolia. The language is attested in graffiti and in coin legends from the late 8th century or the earl
Lycian language
β¦inscriptions Native to Lycia, Lycaonia Region Southwestern Anatolia Ethnicity Lycians Era 500 β ca. 200 BC Language family Indo-European Anatolian Luwo-Lydian Luwo-Palaic Luwic Lyco-Carian LycianβSidetic Lycian Early forms Proto-Indo-European Proto-Anatolian Writing system Lycian script Language codes ISOβ¦
The Sardis bilingual inscription was the "Rosetta Stone" for the Lydian language.