The Maqāmāt al-Ḥarīrī is a collection of fifty tales or maqāmāt written at the end of the 11th or the beginning of the 12th century by al-Ḥarīrī of Basra (1054–1122), a poet and government official of the Seljuk Empire. The text presents a series of tales regarding the adventures of the fictional character Abū Zayd of Saruj who travels and deceives those around him with his skill in the Arabic language to earn rewards. Although probably less creative than the work of its precursor, Maqāmāt al-Hamadhānī, the Maqāmāt al-Ḥarīrī became extremely popular, with reports of seven hundred copies authorized by al-Ḥarīrī during his lifetime.
Title "Al-maqāmāt al-Harīriyya", Bibliothèque Nationale de France (Arabe 5847).
The main character Abu Zayd travelling on horse, on his way to Diyar Bakr (Maqama 43, BNF Arabe 3929, 1200-1210).
Ms Cairo Adab 105, folio 5a. Title and autograph ijaza written by al-Hariri himself, for the copyist in 1111 CE.
First page of 1188 CE edition (not illustrated). BNF Arabe 3924
The maqāma is an (originally) Arabic prosimetric literary genre of picaresque short stories originating in the tenth century C.E. The maqāmāt are anecdotes told by a fictitious narrator which typically follow the escapades of a roguish protagonist as the two repeatedly encounter each other in their travels. The genre is known for its literary and rhetorical complexity, as well as its alternating use of rhymed verse with a form of Arabic rhymed prose known as saj’. The two most well-known authors within the genre are Badī' al-Zaman al-Hamadhāni, one of its earliest exponents, and al-Harīrī of Basra, whose maqāmāt are commonly held responsible for the genre's rise in popularity from the eleventh century onward. Interest in al-Hariri's Maqāmāt spread throughout much of the Islamic Empire, with translations and original works appearing in Hebrew, Syriac and Persian. Many authors still contribute to and draw inspiration from the literary genre of Maqāma to this day.
The 7th Maqāma of Al-Hariri, illustration by Yahya ibn Mahmud al-Wasiti from the 1237 manuscript (BNF ms. arabe 5847).
Congregation scene by al-Wasiti in the al-Ḥarīrī Maqāmāt showing a mosque with various animals.
Scene in the Al-Hariri Maqāmāt illustrated by al-Wasiti that appears to show an interaction with Abu Zayd, Al Harith, and an authority figure. A bent caption frames the image.
Scene in the Al-Hariri Maqâmât illustrated by al-Wasiti in 1237. Golden haloes surround various figures to differentiate them from the background or to indicate their role as authority figures.