"New Slang" is a song by American rock band The Shins, released on February 19, 2001 as the lead single from the group's debut studio album, Oh, Inverted World (2001). Written by guitarist and vocalist James Mercer, it concerns his hometown of Albuquerque, New Mexico and his experiences there in his late 20s. The lyrics are fueled with "angst and confusion," as Mercer was finding himself constantly depressed and disconnected from his friends and scene. The song attracted attention from Sub Pop Records, who issued the song as a single in February 2001. The buzz created by the song led to positive press for the group's debut album, Oh, Inverted World.

The Shins is an American indie rock band formed in Albuquerque, New Mexico, in 1996. The band is the project of singer-songwriter James Mercer, who has served as the band's sole constant member throughout numerous line-up changes. The band's current line-up consists of Mercer, alongside Yuuki Matthews, Mark Watrous, Patti King (keyboards), and Jon Sortland (drums). They are based in Portland, Oregon.