The Nirenberg and Matthaei experiment was a scientific experiment performed in May 1961 by Marshall W. Nirenberg and his post-doctoral fellow, J. Heinrich Matthaei, at the National Institutes of Health (NIH). The experiment deciphered the first of the 64 triplet codons in the genetic code by using nucleic acid homopolymers to translate specific amino acids.

Marshall Warren Nirenberg was an American biochemist and geneticist. He shared a Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1968 with Har Gobind Khorana and Robert W. Holley for "breaking the genetic code" and describing how it operates in protein synthesis. In the same year, together with Har Gobind Khorana, he was awarded the Louisa Gross Horwitz Prize from Columbia University.