Nyborg railway station is a railway station serving the town of Nyborg on the eastern part of the island of Funen, Denmark. It is located in the eastern part of the town, about 1 km (0.62 mi) east of the historic town centre.

Nyborg is a city in central Denmark, located in Nyborg Municipality on the island of Funen and with a population of 17,900 (2023). It is the easternmost settlement on Funen. By road, it is located 34 km east of Odense, 35 km north of Svendborg and 21 km south of Kerteminde. It also connects to Korsør through the Great Belt Bridge. Nyborg is the seat of Nyborg Municipality, and until 1793 it was also the seat of Nyborg County.