The return of the family of Jesus to Nazareth, also known as the return from Egypt, appears in the reports of the early life of Jesus given in the canonical gospels. Both of the gospels which describe the nativity of Jesus agree that he was born in Bethlehem and then later moved with his family to live in Nazareth. The Gospel of Matthew describes how Joseph, Mary, and Jesus went to Egypt to escape from Herod the Great's slaughter of the baby boys in Bethlehem. Matthew does not mention Nazareth as being the previous home of Joseph and Mary; he says that Joseph was afraid to go to Judea because Herod Archelaus was ruling there and so the family went to Nazareth instead. The Gospel of Luke, on the other hand, does not record anything about the flight to Egypt, but says that Joseph had been previously living in Nazareth, and returned there after the Presentation of Jesus at the Temple.
The Return from Egypt by James Tissot
The Return of the Holy Family from Egypt by Jacob Jordaens (c. 1616)
Alleged "Mary's well" in Nazareth, 1917
The Finding in the Temple, also called Christ among the Doctors or the Disputation, is an episode in the early life of Jesus depicted in chapter 2 of the Gospel of Luke. It is the only event of the later childhood of Jesus mentioned in a canonical gospel.
Christ Among the Doctors, c. 1560, by Paolo Veronese
William Holman Hunt, The Finding of the Saviour in the Temple
Disputation with the Doctors, Duccio di Buoninsegna, c. 1308–1311, tempera on wood
Giotto, Christ Among the Doctors, Lower Basilica of San Francesco, Assisi, 1310s