Rudepoêma
…Villa-Lobos compounded two words together: rude, meaning "rude", "coarse", "uncultured", "discourteous", and poema, "poem". However, the score's dedicatee, Arthur Rubinstein, explained, "The 'Rude' of the title did not have the English meaning. In Brazil it meant 'savage'. When I asked him if he considered me a savage…