South Vietnam, officially the Republic of Vietnam, was a country in Southeast Asia that existed from 1955 to 1975, the period when the capitalist southern portion of Vietnam was a member of the Western Bloc during part of the Cold War after the 1954 division of Vietnam. It first received international recognition in 1949 as the State of Vietnam within the French Union, with its capital at Saigon, before becoming a republic in 1955. South Vietnam was bordered by North Vietnam to the north, Laos to the northwest, Cambodia to the southwest, and Thailand across the Gulf of Thailand to the southwest. Its sovereignty was recognized by the United States and 87 other nations, though it failed to gain admission into the United Nations as a result of a Soviet veto in 1957. It was succeeded by the Republic of South Vietnam in 1975. In 1976, the Republic of South Vietnam and North Vietnam merged to form the Socialist Republic of Vietnam.

French is a Romance language of the Indo-European family. It descended from the Vulgar Latin of the Roman Empire, as did all Romance languages. French evolved from Gallo-Romance, the Latin spoken in Gaul, and more specifically in Northern Gaul. Its closest relatives are the other langues d'oïl—languages historically spoken in northern France and in southern Belgium, which French (Francien) largely supplanted. French was also influenced by native Celtic languages of Northern Roman Gaul like Gallia Belgica and by the (Germanic) Frankish language of the post-Roman Frankish invaders. Today, owing to the French colonial empire, there are numerous French-based creole languages, most notably Haitian Creole. A French-speaking person or nation may be referred to as Francophone in both English and French.