The Tyndale Bible generally refers to the body of biblical translations by the English Biblical scholar and linguist William Tyndale, made in c. 1522–1535. Tyndale's biblical text is credited with bei
The first page of the Gospel of John from Tyndale's 1526 New Testament (British Library)
The portrait of William Tyndale, engraved by Frans van Bleyswyck (Rijksmuseum)
A Tyndale New Testament in the British Library, London.
Portrait of Thomas More by Hans Holbein in the Frick Collection
The Douay–Rheims Bible, also known as the Douay–Rheims Version, Rheims–Douai Bible or Douai Bible, and abbreviated as D–R, DRB, and DRV, is a translation of the Bible from the Latin Vulgate into Early
Title page of the Old Testament, Tome 1 (1609)
Colleges at the University of Douai
Title page of the Rheims New Testament alongside the first page of the Gospel According to Matthew from the Bishops' Bible, 1589, edited by William Fulke, who believed the Bishops' Bible New Testament was superior to the Rheims New Testament
Challoner's 1749 revision of the Rheims New Testament borrowed heavily from the King James Version.