The Welsh Not was a token used by teachers at some schools in Wales in the 19th century and early 20th century to discourage children from speaking Welsh at school, by marking out those who were heard speaking the language. Accounts suggest that its form and the nature of its use could vary from place to place, but the most common form was a piece of wood suspended on a string that was put around the child's neck. Terms used historically include Welsh not, Welsh note, Welsh lump, Welsh stick, cwstom, Welsh Mark, and Welsh Ticket.
A Welsh Not from 1852 on display at St Fagans National Museum of History
Recreation of an old school classroom at the West Wales Museum of Childhood, Llangeler, with a Welsh Not, threaded on white string, on the right-hand side of the desk
Welsh is a Celtic language of the Brittonic subgroup that is native to the Welsh people. Welsh is spoken natively in Wales, by some in England, and in Y Wladfa.
The 1588 Welsh Bible
Welsh Bible of 1620, in Llanwnda church, rescued from the hands of French invaders in 1797.
Trilingual (Spanish, Welsh and English) sign in Argentina
Bilingual road markings near Cardiff Airport.