The white-eyes are a family, Zosteropidae, of small passerine birds native to tropical, subtropical and temperate Sub-Saharan Africa, southern and eastern Asia, and Australasia. White-eyes inhabit most tropical islands in the Indian Ocean, the western Pacific Ocean, and the Gulf of Guinea. Discounting some widespread members of the genus Zosterops, most species are endemic to single islands or archipelagos. The silvereye, Zosterops lateralis, naturally colonised New Zealand, where it is known as the "wax-eye" or tauhou ("stranger"), from 1855. The silvereye has also been introduced to the Society Islands in French Polynesia, while the Japanese white-eye has been introduced to Hawaii.

The parrotbills are a family, Paradoxornithidae, of passerine birds that are primarily native to East, Southeast and South Asia, with a single species in western North America, though feral populations exist elsewhere. They are generally small birds that inhabit reedbeds, forests and similar habitats. The traditional parrotbills feed mainly on seeds, e.g. of grasses, to which their robust bill, as the name implies, is well-adapted. Members of the family are usually non-migratory.