Y Beibl cyssegr-lan sef Yr Hen Destament, a'r Newydd was the first complete translated version of the Bible to appear in Welsh, and the first in any modern Celtic language. It was published in 1588, a

William Salesbury, also Salusbury, was the leading Welsh scholar of the Renaissance and the principal translator of the 1567 Welsh New Testament.