The 31st ADAC Rallye Deutschland was the ninth round of the 2013 World Rally Championship, held from 22 to 25 August, 2013. Dani Sordo emerged victorious in his first ever WRC victory.

The ADAC Rallye Deutschland is a rally event held in Germany. The event was first held in 1982 and originally hosted by e.g. Frankfurt, Mainz and Koblenz. In 2000, the rally was relocated to the region around Trier. Previously part of the European and German championships, the event was in the World Rally Championship calendar from the 2002 season to 2020 season. The 2020 event was cancelled due to the COVID-19 pandemic.