Deng's name is spelled "Teng Hi Hien" on this employment card from the Hutchinson shoe factory in Châlette-sur-Loing, France, where he worked for eight months in 1922, and for another stint in 1923 where he was fired after one month, with the bottom note reading 'refused to work, do not take him back'