Keremeos is a village in the Southern Interior of British Columbia, Canada. The name originated from the Similkameen dialect of the Okanagan language word "Keremeyeus" meaning "creek which cuts its way through the flats" referring to Keremeos Creek which flows down from the Upper Benchlands to the Similkameen River that flows past the village.

Osoyoos is the southernmost town in the Okanagan Valley in British Columbia between Penticton and Omak. The town is 3.6 km (2.2 mi) north of the United States border with Washington state and is adjacent to the Osoyoos Indian reserve. The origin of the name Osoyoos was the word sw̓iw̓s meaning "narrowing of the waters" in the local Okanagan language (Syilx'tsn). The "O-" prefix is not indigenous in origin and was attached by settler-promoters wanting to harmonize the name with other place names beginning with O in the Okanagan region. There is one local newspaper, the Osoyoos Times.