Nastaliq, also romanized as Nastaʿlīq or Nastaleeq, is one of the main calligraphic hands used to write the Perso-Arabic script and it is used for some Indo-Iranian languages, predominantly Classical Persian, Kashmiri, Punjabi (Shahmukhi) and Urdu. It is often used also for Ottoman Turkish poetry, but rarely for Arabic. Nastaliq developed in Iran from naskh beginning in the 13th century and remains widely used in Iran, Afghanistan, India, Pakistan, and other countries for written poetry and as a form of art.

Monotype Imaging Holdings Inc., founded as Lanston Monotype Machine Company in 1887 in Philadelphia by Tolbert Lanston, is an American company that specializes in digital typesetting and typeface design for use with consumer electronics devices. Incorporated in Delaware and headquartered in Woburn, Massachusetts, the company has been responsible for many developments in printing technology—in particular the Monotype machine, which was a fully mechanical hotmetal typesetter, that produced texts automatically, all single type. Monotype was involved in the design and production of many typefaces in the 20th century. Monotype developed many of the most widely used typeface designs, including Times New Roman, Gill Sans, Arial, Bembo and Albertus.