The Syriac language, also known natively in its spoken form in early Syriac literature as Edessan, the Mesopotamian language and Aramaic, is an Eastern Middle Aramaic dialect. Classical Syriac is the
An 11th-century Syriac manuscript
Late Syriac text, written in Madnhāyā script, from Thrissur, Kerala, India, 1799
An ancient mosaic from Edessa, from the 2nd century AD, with inscriptions in early Edessan Aramaic (Old Syriac)
Aramaic is a Northwest Semitic language that originated in the ancient region of Syria and quickly spread to Mesopotamia, the southern Levant, Sinai, southeastern Anatolia, the Caucasus, and Eastern A
Syriac language
…also known natively in its spoken form in early Syriac literature as Edessan (Urhāyā), the Mesopotamian language (Nahrāyā) and Aramaic (Aramāyā), is an Eastern Middle Aramaic dialect. Classical Syriac is the academic term used to refer to the dialect's literary usage and standardization, distinguishing it from other Aramaic…
The Carpentras Stele was the first ancient inscription ever identified as "Aramaic". Although it was first published in 1704, it was not identified as Aramaic until 1821, when Ulrich Friedrich Kopp complained that previous scholars had left everything "to the Phoenicians and nothing to the Arameans, as if they could not have written at all".
This clay tablet represents a classroom experiment; a teacher imposed a challenging writing exercise on pupils who spoke both Babylonian-Akkadian and Aramaic. The pupils had to use traditional syllabic signs to express the sounds of the Aramaic alphabet. c. 500 BC. From Iraq
One of the Bar-Rakib inscriptions from Sam'al. The inscription is in the Samalian language (also considered a dialect).
The Kandahar Bilingual Rock Inscription (Greek and Aramaic) by the Indian king Ashoka, 3rd century BC at Kandahar, Afghanistan