Vetus Latina
Videos
The Vetus Latina, denoted by the siglum L, are the Latin translations of biblical texts that preceded the Vulgate.
Verses from the Vetus Latina Gospel of John (16:23–30) as they appear on a page of the Codex Vercellensis
Bible.malmesbury.arp
Vetus Latina manuscripts
Videos
Vetus Latina manuscripts are handwritten copies of the earliest Latin translations of the Bible, known as the "Vetus Latina" or "Old Latin". They originated prior to Jerome from multiple translators,
Vetus Latina
…also sometimes referred to as the Old Latin Bible, although they are written in the form of Latin known as Late Latin, not that known as Old Latin. The Vetus Latina manuscripts that are preserved today are dated from AD 350 to the 13th century. The term Itala ("Italian"), also Vetus Itala ("Old Italian") or Old Italic, may be…
Part of the 5th-century Quedlinburg Itala fragment, the oldest surviving Old Testament Vetus Latina manuscript