Zond 3 was a 1965 space probe which performed a flyby of the Moon's far side, taking a number of quality photographs for its time. It was a member of the Soviet Zond program while also being part of the Mars 3MV project. It was unrelated to Zond spacecraft designed for crewed circumlunar missions. It is believed that Zond 3 was initially designed as a companion spacecraft to Zond 2 to be launched to Mars during the 1964 launch window. The opportunity to launch was missed, and the spacecraft was launched on a Mars-crossing trajectory as a spacecraft test, even though Mars was no longer attainable.
Zond 3
Zond was the name given to two distinct series of Soviet robotic spacecraft launched between 1964 and 1970. The first series, based on the 3MV planetary probe, was intended to gather information about nearby planets.
Zond 2 (interplanetary) part of 3MV family
Circumlunar Zond spacecraft en route to the Moon. Artist's impression